桃花行
文章图片
桃花帘外东风软 ， 桃花帘内晨妆懒 。
帘外桃花帘内人 ， 人与桃花隔不远 。
东风有意揭帘栊 ， 花欲窥人帘不卷 。
文章图片
桃花帘外开仍旧 ， 帘中人比桃花瘦 。
花解怜人花也愁 ， 隔帘风吹透 。
风透湘帘花满庭 ， 庭前春色倍伤情 。
闲苔院落门空掩 ， 斜日栏杆人自凭 。
文章图片
凭栏人向东风泣 ， 茜群偷傍桃花立 。
桃花桃叶乱纷纷 ， 花绽新红叶凝碧 。
雾裹烟封一万株 ， 烘楼照壁红模糊 。
天机烧破鸳鸯锦 ， 春酣欲醒移珊枕 。
文章图片
伺女金盆进水来 ， 香泉影蘸胭脂冷 。
胭脂鲜艳何相类 ， 花之颜色人之泪 。
若将人泪比桃花 ， 泪自长流花自媚 。
文章图片
泪眼观花泪易干 ， 泪干春尽花憔悴 。
憔悴花遮憔悴人 ， 花飞人倦易黄昏 。
一声杜宇春归尽 ， 寂寞帘栊空月痕 。
文章图片
谢谢您的欣赏
注释翻译
桃花帘外东风软〗这句是帘外桃花东风软的倒装 。 帘：用布、竹、苇等做成遮门窗的用具 。 东风：即春风 。 东风软 ， 即春风徐徐吹来 ， 轻柔和软 。
桃花帘内晨妆懒〗这句是帘内桃花晨妆懒的倒装 。 桃花指人 ， 即黛玉自己 。 晨妆懒：早晨由于伤春而没有情绪梳妆打扮 。
人与桃花隔不远〗即人和桃花相隔不远 。 隔：间隔 ， 距离 。 李白《江行寄远》诗：疾风知片帆 ， 日暮千里隔 。
东风有意揭帘栊〗春风象故意掀开帘栊的一角 。 栊：窗上的棂木或窗户 。 帘栊即门帘或窗帘 。
花欲窥人帘不卷〗桃花欲看帘内之人 ， 但帘不卷 ， 所以看不清楚 。 窥：观看 。
仍旧〗也作一仍旧贯 ， 即照旧行事 。 《论语·先进》仍旧贯 ， 如之何？何必改作 。 桃花帘外句：帘外的桃花开得依然很艳 。
瘦〗肌肉不丰满 ， 指病态、愁容 。
花解怜人花亦愁〗花若能懂得同情人 ， 它也会发愁 。 解：懂得 ， 知道 。
隔帘〗指帘外桃花与帘内少女互相怜惜的情绪 。 音讯 。 隔帘的只有春风送递 。
庭前春色倍伤情〗这句是说看到庭前春色使人倍加伤感 。 伤：悲伤 。 伤情 ， 即忧思之感 。
闲苔院落〗庭院里长满了荒凉的青苔 。
茜裙偷傍桃花立〗身着红色衣裙 ， 悄悄地倚着桃树而立 。 茜裙：茜纱裙 ， 红色的裙子 ， 这里是指穿着茜纱裙的人 。 唐《李群玉诗集·黄陵庙之二》黄陵庙前莎草春 ， 黄陵儿女茜裙新 。 茜是一种根可作红色染料的植物 ， 这里指红纱 。 偷：即悄悄的 。
推荐阅读
- 女人，一半是魔鬼，一半是天使
- 长春|公主岭划归长春代管后，将会带来哪些变化？
- 中年元春回府省亲为何会在夜晚进行？原来其中大有文章
- 黄晓明|赵一德任陕西省副省长、代省长
- 服务业|千万小心！比一线楼市的神话破灭更严重！ 他们来了……
- 氯澎聊历史|雅典人究竟有多野？，把全国富二代拉去打仗
- 北京青年报-北青网|沈力遗体告别仪式在京举行
- |为何30年前男女老少都有虱子，现在没有了？虱子是哪里来的？
- |20张巨型动物照，你对他们真的一无所知
- 北斗|北斗三号卫星核心器部件国产化率100%