一剪梅|《一剪梅》外网大火？让“雪花”再飘一会也无妨
“雪花飘飘 ， 北风萧萧……”快手“蛋哥”一定没想到 ， 他在雪地里旋转歌唱的视频 ， 会远传到千里之外的异国他乡并引爆互联网 。 让这首经典老歌《一剪梅》几度冲上海外多个主流音乐排行榜第一名 。
本文插图
在为文化以如此“接地气”的方式“输出”意外和惊喜的同时 ， 也应该看到目前我国在文化软实力上的不足和可能 。 英文歌曲登上我国的音乐排行榜已经是“见怪不怪”的事情 ， 甚至已成为了许多年轻人的“听歌习惯” 。 而一首中文歌曲《一剪梅》登上了国外音乐排行榜却能“惊动”我国媒体进行报道 。
本文插图
文化输出的实力是体现在各个方面的 ， 就单从这一音乐领域来看 ， 我国音乐制作依旧没能“声入人心” 。 而从《一剪梅》的“无心插柳”之中 ， 我们似乎看到了文化输出的另一种可能 。 过往国内制作的音乐大多是被“粉丝置顶”上榜的 。 各家粉丝为爱豆“买买买”的“疯狂行为” ， 让不少国外网友“一头雾水” 。
不同与“强扭的歌不甜” ， 这次经典老歌的成功“输出” ， 全是外网群众“有目共睹”并“心甘情愿”接受的 。
本文插图
【一剪梅|《一剪梅》外网大火？让“雪花”再飘一会也无妨】
被外国网友鬼畜的蛋哥
先是碎片式传播 。 “蛋哥”快手上十五秒钟的短视频被“搬运”到外网 。 凭借“清奇”画风和动人旋律的 ， 它先是在播放量上小“火”的一把——达到200万 。 很快 ， 就有网友好奇并研究“蛋哥”在唱的歌曲片段是什么？“顺藤摸瓜”了解到歌曲为《一剪梅》且歌词要表达的意境后 ， 二次创作便开始了 ， 俗称“玩梗” 。
词曲意境与现实心境共鸣 ， 引爆全网 。 “蛋哥”说拍摄视频时候“他的心情不太好” ， 出去吃火锅看到满天大雪 ， 便随意录制了这么个短视频 。 《一剪梅》曲调婉转 ， 表达出人生苍茫的感慨 。 这略带“丧气”的“雪花飘飘 ， 北风萧萧”和当下流行的“丧文化”“不谋而合” ， 在年轻人中“挺吃香” ， 所以也较为迅速的流传开来 ， 甚至被收录入“地方字典” 。
有人说 ， 这是一个“每个人都能出名15分钟”的时代 ， 所以对于《一剪梅》的在外网的“意外走红”应该也“高兴不了”多久 。 但令人欣喜的“苗头”也已经出现 ， 有些外国网友说“是这首歌曲让他想开始学中文” 。 文化输出以“如此轻松”的方式实现 ， 不少人认为是“泛娱乐” ， “没营养” 。 而现实情况是通俗的大众文化“大行其道” ， 而“精英文化”总为部分人群接受 。
文化输出除了走“高端路线” ， 或许可以尝试“乡土突围” 。 这类“接地气”的 ， 能引发人们情绪共鸣的“轻松文化”不该那么快被否定 ， 毕竟 ， 在这个“注意力稀缺”的时代里 ， 只有先“被看见” ， 才有被进一步了解和认知的可能 。
推荐阅读
- 全程揪心！突遇大火，母亲从3楼扔下5岁儿子，幸亏……
- 惊险！大火中，女子将5岁娃从3楼抛下，楼下…
- 电影|这部剧当年让徐峥大火，没注意女主竟是颖宝，成熟演技展露无遗
- 播出|《蒙面舞王》播出后，整个节目并没有大火，没想到火的是主持人
- 安倍晋三宣布辞职，日媒：给东京奥运会蒙上阴影
- 病床|遭美警连开7枪黑人被铐在病床上 家属斥：他瘫痪了能去哪？
- 美国森林大火烧到军事基地边上 停机坪上还停着大量加油机
- 美“准航母”被大火焚毁一事最新进展：疑为一名水兵故意纵火所致
- 明星八卦|胡歌前女友江疏影：被赵薇嫌弃“长得老”，今新戏大火34岁仍单身
- 英国一载有大量柴油火车脱轨并起火，几公里外都看到大火燃烧