江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

周到|是枝裕和首部外语片亮相上影节，又名“我和我的戏精母亲”

：原题为_周到|是枝裕和首部外语片亮相上影节，又名“我和我的戏精母亲”。
“强势没有一点不好的地方 。 ”“记忆是不可相信的 。 ”法国两大戏骨凯瑟琳·德纳芙、朱丽叶·比诺什飙戏 ， 母亲的扮演者在戏内也是演员 ， 将盛气凌人又脆弱易碎的星光演绎得淋漓尽致 。
■凯瑟琳·德纳芙饰演的母亲法比耶娜
作为是枝裕和首部“外语片” ， 有关水土不服的讨论也围绕着它 。 有豆瓣网友给出了神评论：“就像用咖啡杯喝了一份味噌汤” 。
■朱丽叶·比诺什饰演的女儿卢米埃作为威尼斯电影节开幕片和主竞赛单元入围影片 ， 《真相》出现在了第23届上海电影节“官方推荐-影展精粹”单元 。 当他们在电影里用法语聊家长里短 ， 虽有违和 ， 但有一道道法式幽默依次呈上；当是枝裕和使用大摇臂 ， 由近及远地拍摄院子的远景 ， 枝丫上的叶子均已摇落 ， 影片落下帷幕 。 作为观众 ， 好似品味了一部“美味”的秋日终曲 。
■影片结束时院子的远景
母女纠葛：和解真的“全凭演技”？先介绍一下剧情 ， 下文含剧透 。 “是一座豪宅 ， 但背后是一座监狱” 。 身为编剧的女儿卢米埃 ， 带着丈夫汉克和女儿艾米回到了母亲法比耶娜的家里 。
■女儿带着小家庭回到了故土她这次回来的目的很简单 ， 母亲作为名演员的回忆录《真相》就要出版了 ， 她想要“检查”这本名为真相的书是否符合事实 。 寒暄几句后 ， 就开始客气地询问“为什么没有把书提前寄给我看” ， 两人的关系不似母女 ， 倒像是一对罅隙已生、尽力掩饰的友人 。 不负期待 ， 书中的水分之多 ， 堪比不负责任的“非虚构写作” 。 最令人失望的 ， 是母亲没有提及自己英年早逝的友人 ， 也没有提及相伴多年、默默付出的助理卢克 ， 这让其身边的人都颇为心寒 。
■法比耶娜不过 ， 法比耶娜是从来不会认错的 。 “你们不能理解演员的想法 。 ”“我宁愿做一个糟糕的母亲 ， 一个糟糕的朋友 ， 但也要成为一个伟大的女演员 。 ”演戏是法比耶娜的生命 ， 她也无时无刻不在演戏 。
接下来 ， 一家人都去了片场——法比耶娜在戏中饰演变老后的女儿 ， 而神似昔日好友莎拉的演员马农 ， 扮演的则是永远年轻的母亲 。 莎拉和莎拉之死是母女俩共同的心结 ， 法比耶娜惧其生动灵气 ， 不敢与之一同演戏 。 卢米埃喜爱这位和蔼的阿姨胜过母亲 ， 怨恨母亲的欺骗致使阿姨寻死 。 莎拉为什么死？母亲为什么这么做？这是影片即将慢慢揭开的“真相” 。
■共演的年轻演员神似昔日的好友莎拉
值得一提的是 ， 在片场上演的“戏中戏”是一部很有趣的科幻作品 ， 甚至有人说比本体更好看的《关于母亲的回忆》（Memories of My Mother） 。 原著作者是《三体》的翻译、雨果奖和星云奖得主刘宇昆 ， 曾改编成短片《美丽梦中人》 ， 在科幻和短片电影节中获了不少奖 。 身患绝症、只有两个“地球年”生命的母亲 ， 决定以接近光速的速度进行太空旅行 ， 用“相对论”欺骗时间 ， 看着孩子长大 。 然而 ， 这位时间旅行者的女儿每7年才能见到一次母亲 ， 当生命即将走到尽头 ， 她对容颜未改的母亲说：“你又要离开我了 ， 我觉得好孤独 。 ”在这场“戏中戏” ， 母亲法比耶娜代入到了女儿的角色 ， 也在一次次琢磨中对女儿的感受有了更深刻的体悟 。 由此 ， 她决定告诉女儿一个“秘密”：自己之所以要用卑鄙的手段抢走朋友的角色 ， 是因为想要演女儿最喜欢的书中的角色 ， 想要把女儿从朋友手中“抢”回来 。
■女儿在一瞬间原谅了母亲卢米埃顿时非常感动 ， 追问母亲为什么不把这段写进书里 。 母亲回答：“我不知道 ， 也许下一版会修订吧 。 ”但更重要的是 ， 她从女儿的表现中得到了演戏的灵感 ， 强烈要求重拍最后一幕 。 是否是戏呢？卢米埃不知道 ， 也无法知道 。 有可能 ， 法比耶娜自己也不知道 。 但是以编剧身份继续活跃在光影世界里的女儿 ， 决定用自己的方式回应 。 她派出自己的女儿 ， 告诉法比耶娜希望她去太空 ， “这样你就能看到我成为成功的演员了 。 ”


推荐阅读


上一篇：文汇报|恋爱是假的，骗钱是真的，一男子网恋被骗35万余元

下一篇：一线|宅地半年考：百城卖地1.8万亿，一线城市同比增四成