澎湃新闻|讨伐国际主义风格?一位世界级建筑大师无法疗愈的精神创伤( 三 )


澎湃新闻|讨伐国际主义风格?一位世界级建筑大师无法疗愈的精神创伤
本文插图
【澎湃新闻|讨伐国际主义风格?一位世界级建筑大师无法疗愈的精神创伤】

阿拉伯世界文化中心
那么 , 建筑应该如何探索、了解与进化呢?
让·努维尔认为 , 建筑并不是从无到有的创造 , 建筑意味着在现有和已存在的基础上的改造和转化 , 建筑能够激发出所在地的特质 , 他意味着指引方向、揭示目标 , 他可以延续活的历史和过往的轨迹 , 建筑意味着倾听一个有生命的脉动 , 他必须被视为一个物质、生物联合体的改造 。
另外 , 建筑是一个变化的容器 , 因为建筑不断在更新、渗透 , 它被当地的环境、文化所渗透 , 如果是一个从天而降、不可更改的建筑 , 它与周围居住其中的人没有交流 , 那建筑的价值何在呢?所以 , 不管是任何建筑 , 如何表达一个生命机体 , 一个由符号、映像、环境构成的可见部分 , 应该怎么召唤隐藏的深度、灵魂的振动 , 这是一项诗意的任务 , 因为唯有诗意才可以产生“瞬间的形而上学” 。
澎湃新闻|讨伐国际主义风格?一位世界级建筑大师无法疗愈的精神创伤
本文插图

阿布扎比卢浮宫
参考资料:
[1] 让·努维尔:2008年普利策奖获奖演说[J].徐知兰 , 译.世界建筑 ,2010(5):18.
[2] 毛菡:痴迷于建筑的“疯子”让·努维尔 [N]. 中国美术报 , 2016-11-21.
[3] 让·努维尔:路易斯安那宣言 [J]. 于晓威、詹姆斯·曼利.译.世界建筑 , 2010(5):22.
[4] 让·努维尔:路易斯安那宣言 [J]. 于晓威、詹姆斯·曼利.译.世界建筑 , 2010(5):23.
[5] 邹强:从《路易斯安娜宣言》到盖·布朗利博物馆 [J].时代建筑 , 2007(6):127.
本文刊载于《Scope艺术客》第30期
北京联盟_本文原题:《再读路易斯安娜宣言 关于让·努维尔的批判精神》
撰文 / 张慧娟
图片 / 上海当代艺术博物馆
北京联盟_本文原题:《讨伐国际主义风格?一位世界级建筑大师无法疗愈的精神创伤 | 艺术客 ·2020春夏刊》
阅读原文


推荐阅读