江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 资讯 > >

国际奥委会主席托马斯?巴赫：奥林匹克主义与新冠肺炎疫情( 三 )


我们还须考虑保持社交距离对我们与电子竞技之间关系的影响 。我们鼓励所有利益相关者在遵守奥林匹克价值观“红线”的同时，更加迫切地“考虑如何管理其体育运动的电子、虚拟形式，探索与游戏出版商合作的机会”(第八届奥林匹克峰会宣言，2019年12月7日) 。部分国际单项体育联合会已经创造性地组织起了远程比赛 。我们应进一步加强此类举措，并鼓励我们的联合工作组处置好这一新的挑战和机遇 。
体育对经济的影响
当前的公共卫生危机无疑将导致一场长期而深刻的经济危机，其对体育的影响可能因国而异，在很大程度上取决于各国政府在分配经济复苏相关财政援助时，对体育所代表的巨大社会资本是否重视 。因此，我们应强烈要求各国政府认识和尊重体育对公共卫生的巨大贡献，体育对包容、社会生活和文化的重要性，体育对本国经济的重要作用 。
例如，最近一项研究表明，体育对欧洲GDP的贡献率超过2%，使体育比许多传统经济部门具备更为重要的经济意义 。同一项研究发现，欧洲近3%的工作与体育有关 。因此，体育是创造就业岗位的大户 。
与其他许多研究一样，此项研究表明，体育不仅可以扮演正面的社会角色，而且在帮助世界从危机中复苏方面，也可以发挥经济作用 。我们没有构成问题，我们可以解决问题 。为此，各国政府必须将体育纳入其经济支持方案 。
社会各阶层对大多数体育赛事的看法将与以往不同 。因此，国际奥委会应该在“新规范”的新阶段进一步加强奥林匹克2020议程的可持续性和可行性改革，为奥运会组委会尽量节省更多资金 。这类新措施将对奥运会所有利益相关者的行为加以限制 。
国际奥委会还将研究我们是否能够，以及如何能够加速应对气候变化 。国际奥委会作为一个组织已经实现碳中和，而2020年东京奥运会也应如此 。我们可能会新设目标，在2030年——国际社会争取实现气候目标之年——之前，使国际奥组委和2020年东京奥运会均呈现有利于气候的状态 。
就整个奥林匹克运动而言，我们可能还需要进一步仔细研究体育赛事激增现象，正如我们在历届奥运会峰会上所讨论的那样 。所有利益相关者(包括国家奥委会、国际单项体育联合会和组委会)所面临的财政压力，可能需要进一步整合 。
体育对政治的影响
世界上个别地区的民族主义和保护主义日益加剧，导致更多的政治对抗 。在此，我们需要重视和强调为我们彼此、为全球体育规则制定形成的和平、团结、尊重与联合的奥林匹克价值观 。通过践行团结、加强团结，我们可以表明，相互尊重的国际合作与孤立主义相比，能够产生更好更公平的结果 。
我们必须竭尽全力，确保奥林匹克运动会得到整个国际社会的支持，体现出“包容人类多元性” 。奥林匹克运动会正以无歧视的方式为每个人架起桥梁，因此奥林匹克运动会作为体育、文化以及社会发展方面的一项独特运动，应超越任何政治或分裂性因素的范畴 。
奥林匹克运动的前进之路
我希望，我能怀揣上述想法，对全面讨论作出贡献 。因此我提议，在国际奥委会执行委员会和国际奥委会全会的指导下，像我们为奥林匹克2020议程所做的那样，在我们所有人中间进行广泛磋商 。作为奥运会发源地，古希腊的人们深谙，每次危机都孕育着机会 。让我们以团结创造的方式抓住此次机会，以比以前更加强大的姿态，从这场危机中走出来 。后疫情时代需要体育运动，而我们准备用我们的奥林匹克价值观来塑造体育运动 。
(王培尧翻译 北京联盟_本文原题是：奥林匹克主义与新冠肺炎疫情)
【国际奥委会主席托马斯?巴赫：奥林匹克主义与新冠肺炎疫情】 《光明日报》( 2020年08月11日 12版)


推荐阅读


上一篇：国家移民管理局：将分区域分步骤恢复办理内地居民赴澳门旅游签注|国家移民管理局：将分区域分步骤恢复办理内地居民赴澳门旅游签注

下一篇：诺贝尔生理学或医学奖获得者：抗疫需要科学理性，更需要全球合作