诺兰|从剧作出发，拆解《死亡诗社》( 三 )
国伟大的浪漫主义诗人也曾根据这个希腊悲剧英雄创作过同名的诗歌作品 ， 只是没有出现在本片当中 ， 不过拜伦为数不多的的经典抒情诗歌《she walks in beauty》倒是出现在了片中 。
本文插图
另外 ， 基廷老师让学生们称呼他为“船长 ， 哦 ， 我的船长” ， 这来自沃尔特·惠特曼献给美国总统林肯的诗歌 ， 林肯带领着黑人走向自由 ， 但最后却遇刺身亡 ， 这也恰似基廷的命运 ， 于是两者之间巧妙地形成了互文 。
当然基廷的成功也离不开罗宾威廉姆斯充满激情和深度的演绎 ， 他为这个悲剧角色带来了与众不同的气质 ， 他慷慨激昂的演说和对诗歌与艺术的真情流露 ， 让我深信他就是那个充满智慧和深情的诗人和老师 。
值得注意的是 ， 我们观看影片时会发现 ， 故事基本上都在基丁老师和几个主要学生中展开 。 讲述的也是基丁老师突破原有教学桎梏 ， 启发学生要敢于创新的故事 ， 其余人和其它事的笔墨甚少 ， 就算有也是为推动故事发展而出现 。 但如果对比舒尔曼编写的原剧本 ， 我们会发现其实导演彼得威尔在节奏的疾徐和结构的紧凑上 ， 要比原剧本更加简练有力 。
本文插图
在此拿基丁老师的出场来举个例子 ， 看看原剧本和影片中是如何分别介绍的 。
影片中 ， 我们已经知道基丁老师是在开学典礼上就被诺兰校长介绍给所有师生——因为上一任的英语老师光荣退休 ， 因此基丁老师接任新学期的英语课程——基丁老师站起来 ， 在校长的画外音中 ， 接受大家的掌声与欢迎 ， 而这发生于影片开场后的第二个场景（第一个是是后台） ， 全片第四分钟左右 。
原剧本中是怎样介绍基丁老师出场的呢 ， 以下是基丁老师第一次亮相前的所有 。
本文插图
剧本原文：
1．内景 韦尔顿男子中学餐厅 白天 不同的镜头
摄制人员名单 。
左侧是一幅一人高的壁画 ， 画着一群男孩学生仰慕地看着一个代表自由的女子 。 右侧的壁画表现一群青年男子在公司会议室聚集在一位实业家周围 。 两幅壁画之间 ， 站着一个男孩 。
一曲奇特的粗俗音乐般的声音在“嘭嘭”声中时断时续 。 一位教师匆匆跑向那个男孩 ， 给他整整领带 ， 把他带走 。
在另一面墙上有一幅同真人一般大的肖像 ， 那是一位19世纪的苏格兰人 ， 身着褶裥短裙 。 在肖像前 ， 是一队少年手持小旗 ， 还有几个旧式装扮的老人组成一支队伍朝前行进 。 紧张的少年们（7年级学生）排好队 ， 并接过蜡烛 。 他们互相点燃手中的蜡烛 ， 直到每人手中的蜡烛都被点着 。
突然 ， 那曲音乐爆裂似地响起 ， 音色华美 ， 是苏格兰风笛 。 吹笛人穿着和肖像人物一样的褶裥短裙 ， 领着队列开始朝前行进 。
本文插图
2．内景 与餐厅相邻的走廊 同上
吹笛人走进一座石板与石头砌成的门厅 。 他古色古香的风笛发出的悠扬之声在整幢建筑里回荡 。 这时队列中其他人全部尾随着他前行 。 他领着众人走向走廊尽头 ， 又走过门口的阶梯 ， 进入——
3．韦尔顿古老的石质附属教堂 继续
教堂里坐着两百个高年级男生 ， 他们大多数身穿黑色校服 ， 坐在中央通道两旁的座位上 ， 看着这支队伍一直行进到前方的高台上 。 大多数男孩身旁都坐着他们的父母 。
用不同的角度显示这支行进的队伍中4个16岁的男生和他们手里的小旗；每个男生都穿着世纪之交流行的旧式服装 。 每一面旗上都写着一个不同的词：一面旗上写的是“传统” ， 下一面是“光荣” ， 第三面是“纪律” ， 最后一面写的是“卓越” 。
推荐阅读
- 旅游|9月最美国内旅游地奉上！美景不等人，出发吧
- 悦海|悦海-京九星港II向着美景出发,深入沙漠腹地
- 约瑟夫|跟“小李子”同台也能抢戏，诺兰到底看中了他什么？
- 曹妃甸港|出发！唐山-西安-莫斯科/塔什干！
- 趣头条|暑后天微凉，出发在路上——M6旅行随感分享
- 带本书去旅行|一个人出发，如何来一场潇洒的旅行？
- 东哥知旅行|是什么原因让你喜欢上诗巴丹的，你是否已经做好了出发的准备
- 车市红点|李峰：蹲好马步 再练武功，K5凯酷向年轻出发
- 迷人又坏坏|8月，回忆不断，难舍过去，4大星座将重新出发，再次寻回真爱
- 男人|人到50，这些东西就该放下了，别执着