约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美( 二 )


本文插图

天上和地上 , 那四面八方和远远近近 , 是幽暗的天空、幽暗的山岭、幽暗的海水——宛若是硕大无朋的深颜色花朵 , 而那花蕊里依偎着珠宝的甲虫 。 ——约翰·高尔斯华绥
约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美
本文插图

她终于睡着了 , 梦见她独自在乡间别墅附近的河上 , 小船载着她 , 周围的花又长又尖 , 像是常春花 , 她就在这花丛里漂过 , 而四周有鸟雀在飞在啼唱 。 ——约翰·高尔斯华绥
约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美
本文插图

她为得到了爱而欢乐 , 所有这些美丽可爱的事物 , 看来都是她欢乐的一部分 , 如今突然来到她心中 , 成了这炎炎夏情的一部分 。 ——约翰·高尔斯华绥
约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美
本文插图

在草地另一头 , 他看见低低的房屋和黑乎乎的游廊 , 布满其上的紫藤刚刚开过花 。 一阵风过 , 送来迟开的紫丁香和新割草地的清香 , 还有割草机的声响和蜜蜂的嗡嗡声 。 ——约翰·高尔斯华绥
约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美
本文插图

真不可思议 , 生活中竟然有这样的美 , 有这样疯狂的柔情 , 让心儿因欣喜而隐隐作痛;而就在这生活中 , 还有灰暗的习俗和难以通融的障碍——却都是幸福的坟墓!——约翰·高尔斯华绥
约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美
本文插图

凡年轻的生命 , 他什么都要看——他也痛苦地意识到:他周围有无数生命在生活着 , 在爱着;他这局外人无由得知 , 无法捉摸 , 无可获取;他生命沙漏里的沙始终在漏着!——约翰·高尔斯华绥
约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美
本文插图

寒风凛冽 , 裸露的树木间露出明亮的灯光 。 伦敦的夜晚总是很美 , 哪怕在正月 , 哪怕在东风里——这样的美 , 他永远看不厌 。 ——约翰·高尔斯华绥
约翰·高尔斯|他是诺贝尔文学奖得主,约翰·高尔斯华绥作品摘录,这十段话真美
本文插图


推荐阅读