国产|被疯狂打码的国产综艺,正恶心着中国观众( 二 )
看看这首歌被改掉的所有地方。
文章图片
牛头不对马嘴。
那为何不直接把歌名给改了呢,改成《处处问》不就好了。
既让人想不通又丝毫不尊重原创歌词作者,这究竟是什么玩法?
不过,要说最委屈的,还是陈奕迅的《爱情转移》。
看看,这都被码成了什么鬼样子!
文章图片
人家是“拒绝做——爱情待罪的羔羊”啊!
问就是中间两个字我就不让你连在一起。
问就是不知道哪个词会触到敏感点,干脆一刀切。
问就是这还不算什么,看看下面的。
文章图片
这TM算什么!“屎”的拼音为什么要被和谐掉!
看到这,我的两米大刀真的要抬起来了。
这都是什么自作聪明的做法,为什么会被改成这个鬼样子。
不过,你们也能发现,剧主上面说的都是音乐综艺。
其实,除了音乐节目,其他也并不好过。
要么就是在字幕上下了大功夫。
不仅“死”字必须得加双引号,“坏”“自杀”“贱”“凶手”等等也必须得加双引号。
文章图片
文章图片
文章图片
要么就是引进的时候直接整段修改。
比如,《想见你》。
文章图片
有网友对比过台湾版和内地引进版本,有关“生理期”的话术直接全部被删掉。
还有两段吻戏和一段番外。
文章图片
我真的不懂他们在怕什么?
就连动画片也要因为动画人物染发被举报。
文章图片
文章图片
真的,有必要吗?
有人说,这都是为了未成年人的身心健康。
但,这真的不是矫枉过正吗?
而我们现在需要讨论的是,那条看不见的线究竟在哪?
把所有可能被当做威胁的词语或者画面一刀切就是好吗?
答案肯定是,不好。
不管对不对,一味的删减和阉割,肯定会适得其反。
最后的结果就是,不光没有把负面的东西帮孩子们屏蔽,创作者辛辛苦苦做的东西也全部都没了。
剧主经常在标题中说,“XXX再也不会有了”。
文章图片
不是我夸张,而是如果再这么一条道走到黑,恐怕所有作品都将没有被讨论的空间。
明明,我们可以发出更多声音。
明明,我们的文化可以更加丰富。
现在,全都被禁锢。
【 国产|被疯狂打码的国产综艺,正恶心着中国观众】“后浪”的未来究竟在何处?
推荐阅读
- 刘兴亮|刘兴亮 | 马斯克很疯狂,脑机接口的试探很烧脑
- 明星八卦|17岁张子枫真疯狂,200斤的阔腿裤也敢穿,网友:好可爱啊!
- 疯狂抹黑!两名中国籍高校研究人员在美被捕,美司法部宣称其“破坏证据”“窃取机密”
- IT|国产全新高尔夫将亮相北京车展:911同款电子档把
- 带货|山东消费年直播带货 596.7万人疯狂打CALL崂山白花蛇草水
- 电视剧|神仙国产亲情剧,仍没逃脱烂尾命运?
- 疯狂|《这就是街舞3》布布是何方大神?让王一博和张艺兴疯狂pick
- 知不知道|疯狂评车:你知不知道汽车上有多少零部件是需要定期更换的?
- #中国经营报#22nm芯片一年内将普及 将领先GPS两代工艺 北斗率国产芯片突围中国经营报2020-08-29 06:46:330阅
- 米花之味|赔钱也硬拍,这部低调的国产片,远远被低估了!
