松社|「松社荐书」我们阅读,我们倾听,我们追寻永不可及的自我( 二 )


《聋哑时代》是小说家双雪涛的自愈之作 , 如同把往事说进树洞 , 泥巴封好 , 日后好好珍存 。 不同于《平原上的摩西》的锋利冷硬 , 他用温柔的笔调、元气饱满真挚的汉语、爱与温存的目光 , 打量少年时代的梦和伤痕 , 为和自己一样活过的人们做传 , 把聋哑时代失声者的故事讲出来 。 这部长篇小说写于28岁 , 那时他过着白天在银行上班 , 晚上回家写作的双面人生 , “写完那天 , 已经是夏天了 。 我知道自己再也写不了这样的东西 , 可能我成了另一个人吧 , 从那时开始 , 我就要作为另一个人活着 。 ”
3
松社|「松社荐书」我们阅读,我们倾听,我们追寻永不可及的自我
本文插图

《小手》
作者:安德烈斯·巴尔瓦 著 , 童亚星 刘润秋 译
理想国 出品
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2020年05月
本书收录了巴尔瓦广受赞誉的中篇《小手》与中篇集《正当意图》中的四篇小说 。 五部中篇的形式不同 , 题材各异 , 叙事颇具原创性 , 风格也难以归类:
一个在孤儿院被杀死的小女孩 , 一个离家出走的厌食症少女 , 一个深陷婚姻危机的马拉松跑者 , 一个静静看着母亲走向死亡的女人 , 一个突然意识到和年轻情人年龄差距的同性恋老人 。
从童年、青春期、中年危机到衰老与死亡 , 从友谊、亲情、爱情到背叛与仇恨 , 从孤儿院、医院、公园、精神病院到马拉松赛场 , 从霸凌、厌食症、原生家庭、爱无能到婚姻危机……恐惧与孤独 , 暴力与反抗 , 自毁与受难 , 在巴尔瓦的五部中篇小说中纤毫毕现 。
像让·科克托《可怕的孩子》一样诗意 , 像威廉·戈尔丁《蝇王》一样残酷 。 巴尔瓦对残酷现实的处理不是单纯地揭露或抒情 , 而是调用了心理学、社会学、语言学、历史学等多方面的知识 , 为文学注入了全新的视角 , 也引领读者进入更加幽微的人性深处 。
“用外科手术般精准的笔法 , 刻画各种执念带来的破坏性后果 , 这正是巴尔瓦那些引人入胜又令人不安的故事的实质 。 ” 难得的是 , 巴尔瓦的超高清细节描摹并没有使事物的轮廓变得模糊 , 恰恰相反 , “他精确地定义了笔下的一切 , 从而使得世界变得可以被理解” 。
4
松社|「松社荐书」我们阅读,我们倾听,我们追寻永不可及的自我
本文插图

《绅士肖像》
作者:威廉·萨默塞特·毛姆 著 ,陈以侃 译
理想国 出品
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2020年07月
短篇小说在毛姆的创作中占有重要地位 , 伯吉斯曾评价他写下了“英语文学中最好的短篇故事”。 《人性的枷锁》《刀锋》等长篇小说使毛姆名闻世界 , 而他的短篇则以编织故事的精湛技巧 , 对人性和社会生活的敏锐洞察 , 为其赢得了更多读者 , 成为一种全球现象 。
1951年 , 毛姆出版四卷本短篇小说全集 , 共收录91个故事 , 并亲自确定篇目和顺序 , 为每一卷撰写序言 。 1963年企鹅出版社在此基础上推出新版 , 自此被认作标准定本 , 多次重版 。
理想国版《毛姆短篇小说全集》(全四卷)以2002年企鹅版全集为底本 , 由青年翻译家、作家陈以侃担纲独译 , 首次以精彩译文再现毛姆短篇作品的全貌 。 本书为第四卷 。
5
松社|「松社荐书」我们阅读,我们倾听,我们追寻永不可及的自我
本文插图

《给一个未出生孩子的信》
作者: [意]法拉奇 著 , 毛喻原、王康 译
【松社|「松社荐书」我们阅读,我们倾听,我们追寻永不可及的自我】理想国 出品
出版社:九州出版社
出版时间:2020年03月
本书是20世纪“最强悍”女性——法拉奇的柔软之作 , 在很大程度上也是她的半自传小说 , 是她“刻骨铭心的情感经历这颗精子”和“想象力这颗卵子”天然受孕的结果 。


推荐阅读