日本|日本人为何总骂“八嘎呀路”？翻译成中文后，比任何话都狠！
文章图片
日本人为何总骂“八嘎呀路”？翻译成中文后 ， 比任何话都狠！
近些年来 ， 关于抗战的电视剧频繁上映 ， 观众们也都非常喜欢看 。 在这些抗日剧中 ， 日本经常会骂一个词 ， 因为文化差异 ， 中国人并不了解是什么意思 。 日本人除了用来骂手下以外 ， 还这样骂中国老百姓 ， 因为不懂其中意思 ， 还被人学去 ， 当做玩笑话说 。
其实这句话在日本 ， 是一句骂人的话 ， 而且比任何话都狠 。 很多人还因为受不了被骂 ， 选择自杀的 ， 可见这个骂人的话有多狠 。 也许对于我们来说 ， 并没有什么 ， 但是对于日本这个讲文明的国家来说 ， 就非常难以接受 。 那么“八嘎呀路”翻译之后 ， 到底是何意？
“八嘎呀路”用日语写法就是“马鹿野郎” ， 其中“马鹿”是骂人愚蠢 ， 而“野狼”是指野男人 。 将这个词用来骂人 ， 在日本可是非常具有攻击性的 ， 一般都是长辈骂晚辈 ， 同辈人经常因为这句骂人的话大打出手 。 在日本 ， 这句话非常伤人自尊心 ， 一般是不会随便就骂出口的 。
【日本|日本人为何总骂“八嘎呀路”？翻译成中文后，比任何话都狠！】然而对日本来说这么狠毒的一句话 ， 却在战争时期 ， 用来骂中国老百姓 ， 实在是可恶！可见当时 ， 日本根本就不把中国人当回事 ， 如此难听的话 ， 都可以用来羞辱中国人 。 如今的我们强大了 ， 再也不是任人挨打的小国家 ， 未来我们也会发展的越来越好 ， 在世界上占据着重要的地位 。
推荐阅读
![[谈八卦的璐璐]孕妈尽量多吃4种常见食物，或排出胎毒，预防新生儿黄，怀孕期间](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200415/20200415092721790535a_t.jpeg)
- 检察日报|他为何掏空自己的公司 无锡市惠山区检察官揭开6000万元系列虚假诉讼之谜
- 美食工坊|而有一个很唯美的名字，日本仍保留使用，古代的苹果不叫“苹果”
- 读特|日本化妆品巨头据此推出新品，日媒：疫情下全民佩戴口罩
- WBO|?新疆伊珠和烟台金沙岸葡萄酒添加甜蜜素被查！加“甜”为何屡禁不止？
- 日本_社会|除了在塑料袋上印小说鼓励人们少丢弃，减塑还有哪些创意？
- 吴磊|演员吴磊23万航空里程积分被粉丝盗刷，为何出现如此漏洞？
- 举行|前日本奥运担当大臣：即便部分国家缺席，东京奥运仍可举行
- 【】揭开国家草原自然公园的神秘面纱：为何建？怎么建？
- 央视新闻|大量死鱼、榴莲、猪蹄遍布海滩 粤桂海滩为何频现“另类海货”？
- 中国新闻网|服贸会观察：区块链为何能成全球贸易“助推器”？