翻车|悲报!连她也翻车了?( 二 )


说起来,韩国艺人因为言论引起中国网友不满确实少见,而韩国娱乐圈逗乐中国网友的例子倒是很多。不知道大家发现没,不少韩国娱乐新闻、主持人、甚至艺人都喜欢吹捧韩国艺人在中国的知名度,过于浮夸的描述和我们的认知完全不同,这就有点尴尬了。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
今年年初,网上曾经热议过一段视频,韩国某综艺讨论某个小咖,会一本正经地说:听说灿衡在中国是很有人气的演员。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
他们口中的灿衡,出演过化妆品广告
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
担任过电影的主角↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
不知道他们说的是不是这部电影,2015年备案,除了个百度百科证明曾存在过外,网上再也翻不到更多的信息。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
这就是传说中的在中国很有名气的演员?除了乖乖为韩国综艺那高超的语言艺术献上膝盖外,还有啥好说的。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
韩国综艺的话术向来是数一数二的,这不仅得于造星功底,也得于他们把夸张这一修辞手法用到了炉火纯青的地步。
比如文章中列数字举例子能给人更深刻的印象,深谙这一点的韩国综艺在介绍明星时,就特别喜欢用“亿”来突显人气。
介绍韩国女子组合tara,说她们偷走了17亿大陆人民的心↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
谢邀,虽然小姐姐很可爱,但是我觉得我爷爷、我奶奶、我三大姑六大姨应该不会答应这件事。再者,大哥,我们大陆人口目前是14亿啊~
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
池昌旭,狙击13亿中国女性(中国的男性呢)的韩流男神。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
介绍允儿更夸张,称允儿在中国是国宾待遇,拥有万里长城般的人气。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
出演的《武神赵子龙》全国收视率第一,播放量突破百亿。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
按13亿人口折算下来,每个中国人最少看了7次。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
事实是……这部剧在豆瓣评分3.6,共7491人点评。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
怪不得允儿听了都不好意思了。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
韩国综艺另一爱好是喜欢用“大陆”来一词彰显明星人气。
黄致列,大陆的红心王子↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
点燃大陆的太阳的男人↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
吞掉大陆的男人↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
蔡妍,让大陆狂热的性感标志↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
turbo,平定大陆的超能力组合↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
金钟国,大陆的能力者↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
除此之外,韩国综艺还喜欢拿自家明星和中国明星比较,从中突显韩国明星的影响力。
有档韩综《韩国人眼中的中国人》,做了一期中韩明星撞脸对比的节目。张雨绮和宋慧乔因为长得像,被拉了出来比较↓
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
本来这没啥,只是接下来主持人的点评才是十足的亮点,说张雨绮出道时因为和宋慧乔长得像成为了话题。张雨绮因为做了双眼皮手术,变得更像宋慧乔,才使人气飙升了。
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
 翻车|悲报!连她也翻车了?
文章图片
华少参加《了不起的挑战》是沾了刘在石的光。
 翻车|悲报!连她也翻车了?


推荐阅读