七大洲旅行家牟鹏|温暖的城市第比利斯,名字来源于国王的传说


格鲁吉亚首都第比利斯的起源流传着很多传说故事 , 其中的一种说法是 , 国王瓦赫塔古格尔加萨里有一次在密林中打猎时 , 突然看见一只野山鸡飞过 , 国王立即放出他驯养的猎隼去捕捉它 , 但是随后两只飞禽在争斗中一起从天空坠落到了远方的丛林深处 。
国王进入密林寻找自己的爱鹰 , 最后发现两只飞禽都已跌落在丛林里一个巨大的温泉里 , 被喷涌而出的温泉水烫熟了 。 国王当即下令:“这个地方以后就叫第比利斯 。 ”国王把当时的国都从姆茨塔赫迁到这里 , 这座城市因此而得名 , 一座“温暖的城市” 。
世界上很多地方有温泉 , 以温泉命名的地方因而也不少 , 但作为一个国家的首都以温泉命名 , 第比利斯是唯一的一个 。
七大洲旅行家牟鹏|温暖的城市第比利斯,名字来源于国王的传说
本文插图

对于我个人来说 , 第比利斯第一次进入我的大脑是小学时学的那篇叫《第比利斯的地下印刷所》的课文 , 那个充满红色苏联记忆的故事 。 说实在的 , 走了百多个国家自认为自然、人文的地理知识还算有个了解 , 甭管说到哪里 , 大致的文化、气候、地理常识应该能说个八九不离十 。
【七大洲旅行家牟鹏|温暖的城市第比利斯,名字来源于国王的传说】 不过第比利斯算是个例外 , 在我来第比利斯之前觉着这个地方即使到了21世纪顶多也就是中国上个世纪八十年代的小城模样 , 没有高楼大厦 , 建筑以砖楼和平房居多 , 灰头土脸是整个城市的logo 。
也可能是那篇课文和高加索这三个字给我带来的强烈印象 , 高加索山脉的国家应该都是山地国家 , 再加上还是原苏联的加盟国肯定是气候寒冷 , 而且这些加盟国除了阿塞拜疆都靠着莫斯科的补贴来维持 , 很穷的山地国家样貌就扎进了我的大脑再也没出来过 。
七大洲旅行家牟鹏|温暖的城市第比利斯,名字来源于国王的传说
本文插图

现代化的第比利斯
但当我真来到第比利斯的那一刻 , 视野里的画面和大脑中固有的画面没有一丝的重合!这是那个有着地下印刷所的第比利斯?这是高加索山地国家的模样?旅游中心里免费发的格鲁吉亚介绍手册居然叫《欧罗巴从这里开始》!
太出乎我的意料之外了 , 这个所谓的山地国家 , 这个所谓的亚洲山地国家 , 完完全全一副欧罗巴的面孔 。 尤其是它的老城 , 石头铺成的道路、山上的堡垒、街边的建筑 , 我是没看出一点亚洲的味道 , 典型的欧洲中世纪味道 。 再看它的新城 , 流线型的建筑、大面积玻璃幕墙的应用、街头的现代化抽象艺术的雕塑 , 都在时刻告诉你这是个发达的现代化都市 。
第比利斯就好比高加索地区的耶路撒冷 , 这里有格鲁吉亚教堂、亚美尼亚名人公墓、俄罗斯剧院和穆斯林的清真寺、硫磺浴池 , 还有宏伟的斯大林式建筑 , 以及近年来兴建的光怪陆离的后现代建筑 。多元文化、风格迥异的建筑、不同的宗教都在这个城市里留下印记 ,这里在20世纪前都是亚美尼亚人的天下 , 甚至直到20世纪80年代 , 格鲁吉亚族还是只占总人口的三分之二 。
七大洲旅行家牟鹏|温暖的城市第比利斯,名字来源于国王的传说
本文插图
第比利斯景色
然而原苏联解体后 , 多元文化的宽容精神面对高涨的民族主义情绪却显得脆弱不堪 。 萨卡什维利上台后 , 矛头转向了俄罗斯 , 去苏化、去俄化是当务之急 , 斯大林式建筑能拆的都要拆 , 不能拆的至少得把镰刀、斧头、文字都要抹掉 , 在街道名称上 , 老城的主街原名莱塞利泽街(Leselidze kucha) , 以纪念苏军中的这位格鲁吉亚大将、二战功臣 , 却在萨卡什维利命令下改名科代?阿布哈齐街(Kote Apkhazis kucha) , 一位上世纪二十年代初的“抗苏英雄” 。
但我觉着所谓打着民族主义大旗也是名不副实 , 今天年轻人不再学习俄语是因为民族主义 , 那他们改学英语呢?盲目崇拜西方也是民族主义?整天盼着自己加入欧盟 , 甚至市中心的广场居然叫欧盟广场 , 还挂着欧盟的旗子 , 让我这个在亚洲旅行的游客有点莫名其妙 。


推荐阅读