北京日报|“病危”古籍是怎么修好的?国家典籍博物馆今天揭秘( 二 )


但也正是因为涂了蜡,纸张的吸水性变得很差,“浆糊涂在上面粘不住,经常刚刚修补完,一压就又裂开了。”所以,在修复这样的古籍时,需得“小心加小心”,进度十分缓慢,“就这一卷就得修上两个星期。”而国图收藏敦煌遗书1.6万余件,工程量可想而知。
“不能拆”的《永乐大典》
“《永乐大典》不能拆,拆了就再也回不去了。就像你把衣服拆了重新做一遍,针脚总有不搁在原来的地方。”
本次展览中,展出了一本修复好的《永乐大典》,而展板上则匹配了一张杜伟生20多年前修复它时的工作照。
“明代原装的古籍本就不多,皇家的东西更是罕见,《永乐大典》的散佚是由于战乱,并不是被人看坏的,国家图书馆现藏的224册《永乐大典》里有100多册都是原装文献。传世的明代刻本中大部分装帧都不是明代的,但《永乐大典》绝对没有问题。”
杜伟生说,正是由于永乐大典具有这样的完整性,所以在保护时,工作人员们不能像修复一般古籍一样,将书脊拆开,把书页分成单张一一修补。但它们同样存在不同程度的破损,不利于长期保存和整理利用,而亟待修复。
《永乐大典》是传统古籍的“包背装”,印好的书页白面朝里,图文朝外对折,配页后将书页撴齐、压平。由于不能拆装帧,杜伟生想出了一种“掏补”的方法,把工具伸进折页中间,一点一点“掏”着修补。“修复的时候需非常仔细,进度也较慢。补完一页之后要压平,待干透之后才能修补第二张。”
这是古籍修复方法上的一种创新,也被杜伟生称为“没有办法的办法”。除此之外,《永乐大典》的修复还严格按照“整旧如旧”的原则开展,尽可能保留了原书书叶火烧痕迹等,建立了较为完善的古籍修复档案。
提醒
入馆参观需提前预约
据悉,本次展览共分为四个单元,通过图文、修复专家视频演示、修复师现场演示、观众互动体验等方式,立体展示古籍修复技艺,向大众展示古籍修复成果,宣传古籍保护理念,营造全社会参与、关注、保护和传承古籍修复技艺的浓厚氛围,进一步推动古籍修复事业发展。
国家图书馆提醒观众,入馆参观需提前预约,在“国家典籍博物馆”微信公众号后台回复关键词“开馆”可获取预约办法。


推荐阅读