光明网-《光明日报》|共同利益取向是一个关乎生存的问题( 五 )
巴拓识：我认为 ， 一个国家除了“硬实力”和“软实力” ， “和谐实力”也是极为重要的 。 “和谐”这个词 ， 我们需要正确地认识 。 “和谐”并不是一种妥协 ， 而是一种将张力进行平衡的精妙智慧 。 我们的生命历程与社会发展从来都不是一帆风顺的 ， 而是处处充满紧张和冲突 。 而只有在紧张和冲突中 ， 人自身才会进步 ， 社会才会发展 。 和谐这个词最早来源于音乐 ， 要想乐器发出优美的乐音 ， 就必须把琴弦绷到恰当的张力 。 太松就没有声音 ， 太紧就会被崩断 。
把“和谐”放到国家发展的语境中 ， 我们可以看到“硬实力”和“软实力”是指国家单一方面的能力 ， 而“和谐实力”则是处理社会矛盾的更重要的实力 。 甚至对于当今国际关系中的冲突 ， 也可以用“和谐实力”来解决很多问题 ， 让不同国家达到差异上的互补和共同点上的共鸣 。
在后疫情时代 ， 我们要首先学会接受不同文明之间的差异 ， 同时也要接受自己的局限性 ， 然后与其他文明合作共同发展 ， 才能在下一次全球范围的大灾难中保证全人类的生存 。
（德国海德堡大学博士彭蓓翻译）
【光明网-《光明日报》|共同利益取向是一个关乎生存的问题】 《光明日报》（ 2020年09月02日 12版）
推荐阅读
- 光明网|多几个角度看待“集中清退研究生”
- 光明网|以紧缺人才招聘之名，就可歧视非全日制研究生？
- 食品|各地逐步开学，四部门共同关心校园食品安全
- 电竞大学|两者差距一目了然，韩跑跑加入AG？与职业选手共同打训练赛
- 「音频」出门问问宣布联手《光明日报》推出AI虚拟主播
- 光明网|【行走自贸区】四川自贸区：建设制度创新高地首创差异化试验区
- 光明日报|教师的职业吸引力为何越来越强
- 央视新闻客户端|各地逐步开学 这四个部门共同关心校园食品安全！
- 光明网|24岁小伙深夜专偷女性内衣裤，偏爱蕾丝面料，还穿着偷来的文胸去上班
- 光明网|刚刚发布！气象灾害（暴雨、大风）Ⅲ级应急响应