日媒：中国领军5G全球
原始标题：日媒：中国领军5G已惠及全球来源：环球时报作者：Nina Xiang ， 穆弈译2020-09-10 05:324日本《日经亚洲评论》9月8日文章 ， 原题：中国赢得5G安装竞赛如何惠及全球看起来没什么能阻止中国在5G技术全球竞赛中胜出 。 尽管面临严峻挑战 ， 中国正扩大领先优势 ， 其他国家则受到延迟困扰 。 截至7月底 ， 中国5G用户已超过8800万 ， 占全球用户的80%以上 。 尽管美国切断关键芯片供应 ， 华为仍将是5G设备顶级全球供应商 。 在消费互联网领域 ， 中国5G将加强创新者角色 。 共享单车和超级App就是例子 。 这些独特创新很快普及世界各地 ， 令加州冲浪者能通过手机预订电动滑板车 ， 让印尼年轻人能用同一款App叫摩的、点餐并支付 。中国在5G部署方面的领先时间表 ， 意味着中国企业家能首先大规模试验 。 在华测试成功的App稍后被引入别国 ， 并非不可想象 。 5G的工业应用将带来革命性变化 ， 比如在智能工厂 ， 5G的超级速度和低延迟性将实现更灵活、高效、智能的制造 。 目前占全球制造业产值28.4%的中国已做好充分准备从此类变革中获益 。 作为在全球贸易中占比最大出口国 ， 中国能借此持续提高出口产品质量 ， 从而惠及全世界消费者 。在智慧城市、医疗保健、自动驾驶等其他众多领域 ， 中国能作为反复纠错的试验场 。 什么有效、什么无效、只有通过大量真实试验才能找到答案 。 想象一下 ， 发生在中国公路上的自动驾驶交通事故 ， 会警告世界其他地区这种混合交通并非（应用）自动驾驶技术的最佳方式 。 中国大规模测试和回答这些问题的时间越前置 ， 对别国的经验教训就越有价值 。看到更多科技创新出自中国时 ， 世界应放松 。 就像移动网络时代所展现的 ， 中国能自主创新而不造成多少伤害 。 5G时代或许使中国成为更大的创新推动力 。 其中一些发明会引发棘手问题 ， 但另一些会令公众受益 ， 就像当初硅谷推出的许多事物一样 。 拥有双重甚至多重创新引擎并不是一件坏事 。 （作者Nina Xiang ， 穆弈译）
推荐阅读
- 富士康等苹果供应商被施压：将30%业务搬出中国
- 外媒评述：国际人权论战中国反守为攻
- 美国耕地面积比中国大，为什么粮食产量不如中国？
- 为什么中国有四大发明却在科学技术方面落后西方了？
- 大桥|中国戒备最森严的大桥，从这路过不得停留，武警24小时轮流值班
- 美宇航局计划4年后送首位女性和一位男性上月球
- 从广场大妈看中国人的幸福感
- 美驱逐中国留学生，恰恰对国内平民子弟是利空
- 黄金周”结论：中国旅游业已完全“康复
- “金九”失约 9月份中国楼市价量走弱