江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

文化;英国;中国;适应;生活;朋友;留学生;同学 在跨文化适应中了解世界（一）( 三 )


同样让我感到有些手足无措的还有英国人的英语发音和语速 。尽管自觉英语水平不错，我还是花费了相当一段时间才习惯了英国人日常对话的速度 。
这里的英语电影一般没有字幕，对我理解电影情节造成了很大影响，甚至有时一大半的台词都无法听懂 。但与此同时，我也欣喜地发现自己的英语水平在逐渐进步，不论写作、口语还是听力 。我开始在网上出于兴趣搜索英国各地区的不同口音，并试图看一些电视剧和电影来提升自己的听力水平 。日常上网浏览各种英国新闻网站、学生和本地居民论坛也使我了解到了许多以前闻所未闻的文化信息，例如当地年轻人中流行的活动和电视节目、伦敦正当红的新乐队……
现在，虽然不敢说我已经完全适应了英国的文化环境，但相比出国之前，我的确了解了太多新的知识和信息 。不同文化环境的经历也拓展了我的思维与包容度，让我不再为自己的身份和无知感到焦虑 。
在多数情况下，英国人都会保持礼貌和尊敬 。在熟悉了英国社会对于规则和礼节的尊重后，即便身为外国人，我在日常生活中也丝毫不会感到不便 。
作为留学生，我也和许多来自不同国家的同学成了好朋友 。在日常交流时我发现，在这里人们乐于倾听你的个人见解，学校也鼓励学生在课堂上表达自己的独立思考——与众不同的想法是值得尊重的 。
虽然我对当地文化的了解不够，但老师和同学们在谈话时都会考虑到文化差异，主动向我解释一些词语的含义 。同样地，我发觉英国同学对其他国家文化的了解也是缺乏的，比如对亚洲国家的基本地理和文化常识了解较少 。在互相交流的过程中，我们都意识到自己成长背景的局限性，但这也使我们更愿意彼此倾听、了解对方的文化 。有时，我们甚至会惊讶于两个生长在不同国家和文化背景中的人竟会有如此多的共同之处 。
（寄自英国）


推荐阅读


上一篇：意大利;开学;复课;中学;罗马;首都;到位;落实 意大利开学复课

下一篇：稻田;农民;海丰;占米;农业;景观;大地;画家 稻田里的“大地画家”