香港电影|周润发喜剧佳作，当年票房大卖直追周星驰，却因片名问题不为人知
文：宿夜花
有一类电影 ， 上映时反响平平 ， 日后成为了家喻户晓的经典 ， 例如徐克的《青蛇》、王家卫的《东邪西毒》 。 也有类电影 ， 在当年上映时票房大卖 ， 放到如今却不为人知、或者说是鲜有提及 。
周润发主演的《我爱扭纹柴》便是这样一个典型 ， 影片上映于1992年2月 ， 是香港电影贺岁喜剧中的佳作 。 在号称“周星驰年”的1992年 ， 周星驰包揽香港电影票房榜前五 ， 周润发直追其后 ， 击败了成龙、李连杰的力作取得了第6名的票房佳绩 。 而影片至今的豆瓣观看人数尚未足3000人 ， 尤其是在广东省以外的地方流传度十分有限 。
本文插图
1992年香港电影票房榜前10名
一：《审死官》（周星驰、梅艳芳）
二：《家有喜事》（张国荣、周星驰）
三：《鹿鼎记》（周星驰）
四：《武状元苏乞儿》（周星驰）
五：《鹿鼎记2：神龙教》（周星驰、林青霞）
六：《我爱扭纹柴》（周润发、郑裕玲）
七：《神算》（许冠文）
八：《笑傲江湖2：东方不败》（李连杰、林青霞）
九：《双龙会》（成龙）
十：《警察故事3：超级警察》（成龙、杨紫琼、张曼玉）
本文插图
当我们用如今的眼光回过头来看这部片 ， 发现影片并非是同期很多粗制滥造的、只图一时之利的商业片；电影的导演罗启锐也不乏《岁月神偷》、《秋天的童话》（编剧）之类颇为大众化的“出圈作品”；主演周润发、郑裕玲、黄秋生、毛舜筠、刘嘉玲也都是金像奖的影帝、影后 。
不光如此 ， 《我爱扭纹柴》的主题也是罗启锐、张婉婷夫妇最擅长的“岁月流逝”、“生命变幻” ， 在电影调性上也秉持了一以贯之的“哀而不伤”的脉脉温情与轻喜剧式的乐天知命 。 这便更令我感到好奇——为什么当代影迷很少谈及这部片？01.片名“扭纹柴”究竟什么意思？
本文插图
片名中的“扭纹柴”是粤语中的俗语 ， 对于广东省或者说是大湾区以外的观众来说 ， 有一定理解难度 ， 这也是本片在广东以外的知名度远不及同年的其他热门作的重要原因 。
在劈柴烧饭的年代 ， “扭纹柴”相较于“直纹柴”更难劈开 。 因此 ， “扭纹柴”便被用来形容“扭计”（闹别扭发脾气）之人 。 性格乖张、个性执拗 ， 在他人眼中难以沟通 ， 却仍然被喜爱着 ， 这正是片名“我爱扭纹柴”的暖心之处 。
本文插图
02.“现代女性”与“钢铁直男”的斗争
在罗启锐、张婉婷“夫妻档”的作品体系 ， 核心主题都是“现代化”过程中的“守”与“变”：《秋天的童话》中海外华人的漂泊辗转 ， 《岁月神偷》任岁月变幻自强不息、坚韧不拔的草根精神 。 而《我爱扭纹柴》中 ， 两性间关系的微妙变化 ， 成了“乡土”与“现代”碰撞下的直观现象 。
本文插图
智者乐水 ， 仁者乐山 。 周润发饰演的“吴山水” ， 是一位典型的乡土直男 ， 不仅有山有水有屋有田 ， 还年轻有为 ， 年纪轻轻便当上村上 ， 作为一方乡贤 ， 在地方备受尊崇 。
生活在荒僻、封闭的乡土田园社会的吴山水 ， 思维保守、做派僵化 ， 是个十足的“大男子主义者” 。 他希望妻子的职能就是在家“生儿育女”、“相夫教子” ， 性格温柔、清纯、没脾气 ， 整天对着男人笑嘻嘻 。
推荐阅读
![[雅马哈]1.5w左右预算怎么选车（二），为大家带来名厂性价比好车](http://img88.010lm.com/img.php?https://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2020/206980fc87361e9850dd7cdefe78c243.jpg)
- 吴京|投资4亿3个月拍完！吴京这次的王炸电影，能不能炸出40亿的票房？
- 徐峥|徐峥年初被23家电影公司联名“封杀”，上万人签名抵制，现状如何
- 新华网|香港推出虚拟现实影片 向全球推广本地旅游业
- 中国新闻网|香港一女子公开转发警员个人资料被判刑
- 中国新闻网|香港停推一手私人住宅空置税
- 中国新闻网|戴德梁行料香港写字楼市场明年下半年恢复
- 香港|香港女生称获德"难民身份"，还称被德难民营职员性侵
- 香港女生称获德难民身份|香港女生称获德"难民身份" 还称被德难民营职员性侵
- 环球网|香港女生宣称获德“难民身份”，还自称被德国难民营职员性侵
- 中国新闻网|疫情下香港电影业再临困境