接触|美欧接触者追踪系统混乱 医生叹“把魔鬼装回瓶里太难了”
参考消息网9月19日报道美国《华尔街日报》网站9月17日发表题为《西方遏制新冠疫情的最大希望——接触者追踪——处于一团混乱》的文章称,欧洲寻找潜在病毒传播者“接触者追踪”系统正处于混乱之中,无法有效追踪意味着更大的传播风险 。医生感叹:“在目前这个阶段,要把魔鬼重新装回瓶里太难了 。”文章编译如下:
当西方各国在春季放松封锁措施时,政府培训大批调查人员,以确认并隔离可能感染了新冠病毒的人们,目的是防止这种病毒再度猖獗 。
【接触|美欧接触者追踪系统混乱 医生叹“把魔鬼装回瓶里太难了”】四个月后,寻找潜在病毒传播者的这些系统——即“接触者追踪”系统——正处于混乱之中 。欧洲和美国每天都会记录成千上万的新增感染病例 。
在很多政府不愿再次实施全面的封锁措施时,流行病学家说,迅速的接触者追踪对于限制新冠病毒的传播至关重要 。
但传染病专家们担心,现在的病例如此之多,以至于接触者已经不能被有效地追踪了 。伦敦大学卫生和热带医学院的欧洲公共卫生教授马丁·麦基说:“在目前这个阶段,要把魔鬼重新装回瓶里太难了 。”
在疫情的最初几个月,西方从亚洲那里看到了希望——亚洲多地政府部署积极的接触者追踪来阻止新冠病毒的传播,并设法令病例增长一直保持低位 。
然而,亚洲的早期成功并没有在西方复制 。在美国,接触者追踪项目甚至很难联系上检测呈阳性的人,更不用说得到密切接触者的名单了 。在马里兰州,调查人员只从全部阳性病例中的一半人那里获得了接触者信息,并且仅询问了这些接触者中57%的人 。在新泽西州,接触者追踪仅联系上所有接触者中54%的人 。
在最近出现欧洲最高病例增幅的西班牙,接触者追踪项目平均每个确诊病例只确认了3名接触者的信息 。官员称,感染者可能不愿意透露接触者,而且隔离规定的遵守情况也参差不齐 。
在英格兰,追踪项目收到的感染者名单中有18%的病例联系不上,已知的密切接触者中则有21%的人联系不上 。
在法国,当政府放松了封锁令时,他们以为追踪人员能对每个感染病例确认15到20名接触者 。然而,每名感染者平均被确认的密切接触者只有3人 。
由于法国接触者追踪项目的不足,在最近几周的新增病例中,能被确认是此前病例接触者的比例还不到20% 。这意味着当局对法国各地的疫情传播情况基本上完全蒙在鼓里 。
文章图片
↑5月,在美国盐湖城,工作人员为参与接触者追踪项目的新成员进行培训 。(美联社)
推荐阅读
- 北青网综合|北京疾控提醒:户外活动与外人近距离接触时需佩戴口罩
- 火星|特斯拉跑车首次与火星“亲密接触” 距离不到805万公里
- 人民网|青岛234名密切接触者全部解除集中隔离医学观察
- 北京日报|吴尊友:国内老百姓接触的环境中,基本上没有病毒
- AI人工智能|非接触式测谎分析系统应用
- 美军事进行时|【保障追踪】辉固公司赢得美国陆军工程兵团全国性测绘服务合同
- 物业|【IPO追踪】第一服务提供绿色人居解决方案 住宅物业佔总在管面积超95%
- 上市|【IPO追踪】传蚂蚁集团仍未通过香港上市聆讯
- 家人别离,一箱箱溢满亲情
- 美军|接触新冠感染者 多名美军高层自我隔离
