中国是公认的最有安全感国家之一发生什么事了？中国是公认的最有安全感国家之一令人震惊( 二 )
文章图片
哈萨克斯坦近些年经济发展不错 ， 2017年GDP总量达到1594亿美元 ， 人均GDP超过8800美元 ， 是中亚发展最好、最富裕的国家 。
英国学者：欧洲列国是民族国家 ， 而中国是文明体国家 
文章图片
?Martin Jacques（英国学者）
If you go back 2000 years, Europe was united in the Roman Empire, and China was divided into many different warring states.
2000年前 ， 欧洲统一在罗马帝国之下 ， 而中国是分裂的战国争雄 。
Now over the next 2000 years, Europe and China went in exactly the opposite directions.
在接下来的2000年里 ， 欧洲和中国走上了截然相反的道路 。
Europe started off united, and then steadily fragmented and divided into many territorial units and ultimately today when we think of Europe, we think of lots of nation-states.
欧洲起先是统一的 ， 然后逐步分裂成许多小国 。 到了今天 ， 当我们谈到欧洲时 ， 我们想到的是很多民族国家（以民族作为身份认同的国家） 。
...
China started off very divided, but over the next 2000 years, you know, waxing and waning as a process, it became a very large unified country.
中国起先四分五裂 ， 但在接下来的2000年里 ， 分分合合 ， 终于它成了一个大一统国家 。
文章图片
And the Chinese think of themselves in those terms and had a strong allegiance to that idea, not least the periods of division were usually associated with the worst periods for people in Chinese history....
中国人视自己的国家为大一统国家 ， 并且对之有很强的归属感 ， 尤其因为那些分裂的时期通常就是中国历史上最糟糕的时期 。
Its very difficult to hold together a very large civilization-state. Its very complicated, because the centrifugal forced are great, pulling it apart and the centripetal force...
要团结这样一个庞大的文明体国家（以文明作为身份认同 ， 相对于民族国家而言）是非常困难的 。 情况很复杂 ， 因为有很大的离心力会导致它分崩离析 。
So theres always a problem in relation with China of holding the country, cohering the country together.
中国始终要面对如何维持统一、凝聚国民的难题 。
And thats why the three most important political values to China are:
firstly unity, secondly order, thirdly stability.
这就是为什么对中国而言 ， 最重要的三种政治价值观是：第一统一 ， 第二秩序 ， 第三稳定 。
Thats not just true to the government, thats true to the average Chinese person.
不仅政府这么认为 ， 普通的中国人也这样认为 。
...
Because its a huge civilization state, and those become the imperatives of that kind of unit.
因为它是一个巨大的文明体国家 ， 这三个因素是这一类国家维系自身的关键 。
推荐阅读
- 明星照片|林志颖妈妈70大寿，儿子组织陶瓷义卖，前女友林心如携老公认购
- 国是直通车|新能源汽车产业迎重大利好！将获得更多中央政策支持
- 怎样不秃顶|公认“铁饭碗”工作排行榜，老师只能排第8，都怪第一名太抢手！
- 增长|中国是目前世界上最大，增长最快的机器人市场
- 国是直通车|玩！玩！玩！ 中国旅游热潮引全球瞩目
- 国是直通车|买！买！买！ 国庆中秋双节过出了“年味”
- 国是直通车|买！买！买！国庆中秋双节过出了“年味”
- 趣闻晨报|永远无法重拍的瞬间，张国荣刘嘉玲拜访金庸，图5刘德华最有争议的一张照片
- 刘宇宁 |让人讨厌不起来的反派，杨洋刘宇宁朱一龙韩栋，谁最有魅力？
- 保留|鹌鹑和哪些食材炖汤最有营养？清炖做法保留营养释放香气