电影|翻拍扑街！《我的女友是机器人》豆瓣评分仅3.5，太丢人了( 二 ) |包贝尔|

这从故事的基础上，就已经败了。
然后原封不动地照搬，只是抄了皮毛，没有领悟到故事的真正内核。
显然不是通过嬉笑的打骂、反差，让人代入的，而是通过人与人之间那种真挚的情感引人感动的，更是通过人内心的善良无私来引人反省深思的。
国产翻拍版在剧情的设计上也出现了断层，没有展现健康的男主重新修理机器人的一段，直接跳到了未来女孩拍下女机器人开启穿越，少了男主的一段人生。
首尾的衔接并不完美。
国产翻拍版也没有更多对人生遗憾的思考反省，以及社会性问题的思考。
也就是只是抄到了皮毛，没有最为关键的内核。

本文插图
对于翻拍来说，或者进行本土化的改编，适合本土观众观看，或者原封不动的翻拍，不要缺失任何。
就拿最近的《死无对证》原封不动的翻拍《看不见的客人》，同样取得了不错的效果。
最怕的就是只翻拍个表象，皮毛，将最为主要的故事内核抛弃，这样的翻拍必然是失败的。
【电影|翻拍扑街！《我的女友是机器人》豆瓣评分仅3.5，太丢人了】《我的女友是机器人》就是这样的失败案例。

电影|翻拍扑街！《我的女友是机器人》豆瓣评分仅3.5，太丢人了( 二 )

推荐阅读

33风暴幽默到死的文人

[]银行员工：存款达到“这个数”，每月利息相当于很多人2个月工资

股份|晨光生物：股东卢庆国解除质押929万股

「优化」广西深化自然资源“放管服”改革促进重大项目尽快落地建设

时尚春娇|都有4种表现欲，打肿脸逞能看有没有你，职场上的弱者

右胯骨附近疼

『指南』重磅！四川省中小学幼儿园新冠肺炎防控指南最新版公布！学校一律实行封闭管理！

游戏音符|男粉们都慌了，绝地求生沫子有男朋友了？看到这镜头

以面对为话题的800字作文以面对为话题的作文

「黑龙江」时隔16年，B-52将撤离关岛，透露关键信息，美军：我们已转变做法

飞翔电竞|杨玉环美女皮肤来袭，大仙表示云中君源梦别错过，赵云史诗级增强

牛油果的生活观|这个爱得卑微的男人，终于证明了自己，贾乃亮4小时带货2.4亿

暗黑|动视暴雪Q3投资者电话会议内容曝光！《暗黑不朽》将进行外部测试

魔兽世界怀旧服|魔兽怀旧服：这把弓虽然是绿装，但属性碾压速射虫枪，掉率1/15W

人民日报海外版海外网|特朗普出院返回白宫，一文读懂全球疫情：全球累计确诊超3598万例

中国|黔籍导演唐煌新作《无声雨》首届中国法治微电影展获“十佳剧情片”

[熊孩子乐园]从来不做这三件事，人缘越来越好，人际交往规则：情商高的人

烹饪|你家饭桌上还是那几样菜？我来教你更多美味简单的家常菜

宋佳|39岁宋佳不过是换了款新发型，就让人眼前一亮，气质这东西太难得

孕妇能喝柠檬吗