封面新闻|重读爱玲⑤｜专访《张爱玲全集》主编、学者止庵： 张爱玲是一个勤奋、用功的天才( 二 )
文章图片
文章图片
如何更深、更真地走近张爱玲的文学世界？我们拨通了学者止庵的电话 。 止庵是编辑家 ， 学者 ， 对张爱玲、周作人、鲁迅研究尤为深入 。 他编有《周作人自编集》《周作人译文全集》 ， 《张爱玲全集》（已出十一册） ， 北京十月文艺出版社 ， 2009-2012年） ， 《鲁迅著译编年全集》（与王世家合编 ， 人民出版社 ， 2009年）等多部著作 。 2016年 ， 止庵还曾受邀在2016年香港书展现场 ， 以“张爱玲文学的与众不同之处”为题 ， 与张爱玲文学遗产执行人宋以朗进行了对谈 。
止庵老师 ， 您好 。 最近出版的宋以朗先生编的张爱玲与宋淇夫妇来往书信集《书不尽言》《纸短情长》 ，您读了吗？作为一名张爱玲研究者 ， 您觉得价值如何 ， 主要体现在哪些方面？
我读了 。 我觉得价值很丰富 ， 还真是非常有收获 ， 可以解决此前在研究过程中遇到的不少疑问 。 我已经写了两篇相关文章了 。 事实上 ， 张爱玲的往来书信 ， 除了跟宋淇夫妇写的 ， 包括张爱玲与夏志清、庄正信的信 。 可以帮助我们更全面了解张爱玲 。 在她给宋淇夫妇的这批信件中 ， 张爱玲谈工作方面多一些 。 可以说 ， 对她晚年“工作”（主要是指写作）的情况 ， 可以知道十之八九 。 对她晚年“生活”的状况 ， 可以知道十之二三 。 如果这些信件没有出版 ， 那我们现在很多人写张爱玲传记 ， 尤其是写她晚年的情况 ， 素材就非常不够 。 如果非要写 ， 就只能瞎编 。 我们看现在关于张爱玲的各种文章很多 ， 但其实很多都是瞎说 。 有了这些书信提供的细节 ， 对张爱玲的了解就更准确、全面 。
有人说 ， 张爱玲的书信 ， 随手抽出来一遍 ， 就是一篇好的散文 。
信毕竟不是文学作品 。我认为 ， 张爱玲书信最大的价值还是在于 ， 能提供很好的研究素材 ， 能让研究者知道此前很多不知道、不清楚的事情 。 虽然书信里也有张爱玲行文的特点 ， 但是张爱玲文学作品够多了 ， 如果欣赏文学性 ， 还是去看她的文学作品最好 。
为纪念张爱玲诞辰100周年 ， 香港大学在其官网线上举办“百年爱玲 ， 人文港大：张爱玲百年诞辰纪念文献展” 。 张爱玲于1939年8月到达香港并进入港大 ， 1942年5月离开香港回到上海 。 虽然日本入侵对港大校园的毁坏巨大 ， 但带有她证件照的学籍记录以及两个学年的成绩单都保存完好 。 从文件里看到 ， 在香港大学的两年多里 ， 她修的课程有英文、历史、中国文学、翻译、逻辑和心理学 ， 其中英文和历史的成绩突出 。 您看到这个文献展 ， 有何感受和收获？
这个展览非常好 。 我看到后也是收获很大 。 关于张爱玲在港大读书这段时间的研究 ， 此前依靠的素材一直都主要是靠张爱玲自己写那段时光的散文《烬余录》 。 传记作家写张爱玲传记 ， 都靠这个写 。 虽然这个散文非常好 ， 但毕竟它只是一个单一材料 ， 还需要旁证 。 而在这篇文章里 ， 张爱玲提到的细节也不够多 。 但是从港大这次展览 ， 我们知道她当时读书的很多细节 ， 比如她的出勤率很高 ， 学习成绩非常突出等等 。
文章图片
关于张爱玲的遗作 ， 在不同的渠道 ， 被发掘、整理、出版 ， 前几年也出现了一些质疑的声音 。 对此您怎么看？
我觉得 ， 如果谁质疑 ， 觉得没有意义 ， 没有价值 ， 那完全可以选择不看 。 我一直还有一个盼望：张爱玲的第二任丈夫、美国作家赖雅 ， 写的有日记 。 有人看过 ， 其中有对张爱玲的不少记录和描述 。 如果赖雅日记能出版 ， 对张爱玲研究也会很有帮助 。
关于张爱玲晚年的情感生活 ， 也是很多人关注的焦点 。 1956年 ， 她和大29岁的美国作家赖雅结婚 。 赖雅身体不好 ， 中风几次 。 需要张爱玲照顾 。 张爱玲的伯乐之一 ， 学者夏志清晚年受访时为张爱玲嫁给赖雅不值：“赖雅又太老太穷 ， 自己明明中风多次却不告诉比他小近30岁的张爱玲 。 结果婚后仅两个月再次中风 ， 给了她沉重打击 。 张爱玲为了给丈夫筹钱治病不得不为港台写应景笑剧 ， 白白浪费了自己的才华和大好时光 。 ”
推荐阅读
- 上游新闻|西安一男子制造两起命案后跳楼自杀，与原单位长期有矛盾
- 中国新闻网|尼泊尔交通部部长感染新冠病毒 政府决定加紧增设高依赖病床
- 新闻|广钢新城一道路要起名“鹤平西一街”？有市民听了觉得不对劲
- 地方新闻|消防宣传进校园 厦门千余名师生演练“火场逃生术”
- 上游新闻|与原单位长期有矛盾，西安一男子制造两起命案后跳楼自杀
- 国旗涉国旗法新闻转载出错，新浪头条新闻停更整改
- 纵相新闻|援鄂逆行的于鑫慧“翻车”了？“捧杀”的炒作和“棒杀”的谩骂皆不可取
- 南方新闻网|研祥凭什么做世界特种计算机NO.1？陈志列这三句话就是底气
- 大众新闻|众安科技荣获“今日·保险中介榜”年度Insurtech独角兽
- 新华社新闻像科幻小说！望远镜捕捉到黑洞“吞噬”恒星罕见画面