封面新闻|重读爱玲⑤|专访《张爱玲全集》主编、学者止庵: 张爱玲是一个勤奋、用功的天才( 三 )


据我个人研究了解所知 , 张爱玲跟赖雅的关系还是很好的 。 至于有人说 , 赖雅生病了 , 张爱玲还要照顾他 , 耽误了写作 。 甚至认“赖雅是张爱玲写作上的绊脚石“ 。 我觉得这些评论就不太合适 , 因为毕竟那是人家夫妇俩之间的私事 。 外人不好评价 。 照顾生病的丈夫 , 也是张爱玲自己愿意做的事情 。 人家愿意 , 其他人还能说什么呢 。
在很多人的印象中 , 张爱玲是一个冷漠的人 , 她晚年对弟弟不管不问 。 但是在她给宋淇夫妇的信中可以看到 , 她其实也有温情的一面 。 比如对方好几天没来信 , 她会担心 。 对方生病了 , 她会嘘寒问暖 。 可以说 , 里面自然有她一贯的精神孤高 , 但也不乏市井家常的温厚 。 可不可以这么说 , 她把自己的温情都给了自己的好朋友 。 她拥有了高质量的友谊 , 对亲情没有那么在意 。 她把宋淇夫妇当成了自己的亲人 。
张爱玲不是对一切人都冷漠 。 她对这个世界的人可以分为三类:对大部分人 , 她不想打交道 , 不愿理你;对少数人 , 她比较烦;还有少数人 , 她的态度很亲切 。 恰好她的弟弟属于她比较烦的那一类 。 宋淇夫妇、夏志清、庄正信、林式同 , 这些她都关系很好的 。 如果深究为什么 , 她弟弟成了她比较烦的人 , 我觉得讨论的意义就不大 。 姐弟之间感情淡薄不来往 , 这种事情在生活中也不少见啊 。
熟悉张爱玲作品的人都知道 , 她在青年时代有一个闺蜜炎樱 。 张爱玲还专门为她写了一篇《炎樱语录》 。 但是 , 有人写文章提到晚年的张爱玲与炎樱几乎断绝了来往 , 其中一个原因是跟两个人经济状况悬殊 , 炎樱经商赚到很多钱 , 等等 。 从您的研究看来 , 真实情况应是怎样的?
炎樱有经商能力 , 这的确是事实 。 但据我了解 , 张爱玲晚年没有跟炎樱怎么来往 , 其中一个原因应该是张爱玲不喜欢回忆过去的事情 。 这是张爱玲在一封信里提到的 。 但这并不代表张爱玲不看重她们曾经的那段友谊 。 这是张爱玲晚年 , 临去世前两三年出的书《对照记》中 , 她放了很多炎樱的照片 。 她的弟弟 , 胡兰成 , 宋淇夫妇 , 她都没有放 。
封面新闻|重读爱玲⑤|专访《张爱玲全集》主编、学者止庵: 张爱玲是一个勤奋、用功的天才
文章图片
对于张爱玲 , 还有一个误解比较常见:认为张爱玲写的小说调子灰暗 , 过多关注心理阴暗的部分 。 持这种印象的人中 , 不乏有成就比较大的作家也会这么认为 。 其实 , 如果细读她的作品会知道 , 她不过是洞察力和表达力很强 , 将很多人性和生命的真实 , 表达得比较精准和淋漓尽致而已 。
你说的对 。 人性的阴暗面和生命一些真实状况 , 不会因为张爱玲不表达就不存在 。
为什么在网络上会流传出那么多的张爱玲假语录呢?而且假语录中 , 多是把张爱玲浅化为心灵鸡汤和爱情导师 。 完全没有get到张爱玲在文学上的真正成就和意义 。
我想 , 这跟很多人不看书 , 只上网有关 。 还有就是这些假语录的出处是那些人:觉得自己说话没人看 , 没分量 , 把自己的话按在张爱玲身上 。
封面新闻|重读爱玲⑤|专访《张爱玲全集》主编、学者止庵: 张爱玲是一个勤奋、用功的天才
文章图片
关于张爱玲小说影视化 , 您是如何看待的?
电影很大程度上是一个工业 。 要考虑很多文学之外的东西 , 会受制于资本、演员等因素 。 不像写小说那么自由 。 而且张爱玲的小说戳穿人生很多真相 , 如果照故事原样改成电影 , 难免会让一些观众觉得不舒服 。 所以导演往往会加一些光明的东西进去 。 如果拍成电视剧 , 也会产生一些问题:为了撑时长 , 往往会发水 。 那就要编造很多东西 。 综合种种 , 虽然拍出来也可以一看 , 但我总觉得终究不是那么高明的一个东西 。
张爱玲的文学生命力一直如此强劲 , 核心还在于张爱玲高超的文字表达能力 。 张爱玲也被称为“作家中的作家” 。 在您研究看来 , 除了天赋高之外 , 张爱玲的文学背景 , 她的文学养成来源有哪些?


推荐阅读