世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?


北京联盟_本文原题:相扑、漆器、抹茶 , 竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
本文插图

众所周知 , 日本的很多文化都起源于中国 , 并将其发扬得淋漓尽致 。 日本这个“学生” , 为什么能超越中国这位“老师”?原因耐人寻味 。
如果在中国街头问“尺八”是什么 , 应该很少有人知道 。
但一提起《火影忍者》主题曲 , 相信很多人都能哼上两句 。
《火影忍者》片头曲正是用尺八演奏出来的 。
尺八的音色苍凉辽阔 , 能表现空灵、恬静的意境 。
这已经成为了日本民族音乐的典型代表 。
世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
本文插图

听 , 日本佐藤康夫吹奏的《夜明》 , 那声音仿佛来自千年之前 , 一定能打动你 。
这尺八 , 是唐代时期从中国传到日本的 。
可今天 , 在国际尺八大赛上 , 几乎没有中国人的影子 。
日本演奏名家小凑昭尚曾来到中国杭州 , 无比虔诚的寻找他心灵中的圣地——护国寺 。
这里曾是尺八的发源地 。
世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
本文插图
▲ 图片来源:纪录片《尺八·一声一世》

但是 , 护国寺早已不在 , 小凑昭尚只能膜拜遗迹了 。
一个本属于中国的乐器 , 却被日本人传承下来 , 反而回中国进行推广 。
看到这里 , 你心中或许别有一番滋味 。
别急 , 不仅仅是尺八 , 还有很多我国古代的文化 , 在国内早已消失了 , 却被日本发扬光大 , 传至世界 。
1.了解唐朝去日本
◇ 日本武士刀
日本武士刀 , 在中国家喻户晓 。
世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
本文插图
▲ 日本武士刀

但它起源于唐横刀 。
公元663年 , 日本经过白江口一战 , 被唐朝打得一败涂地 。
从这次战役后 , 日本完全转变态度 , 把自己当成学生 , 开始全面接受中国文化 。
他们前后派出十多批日遣唐学者 , 全方面学习唐朝 。
这些日本遣唐使 , 也把唐横刀的制造工艺带回日本 , 不断摸索锤炼 , 最终创造了自己的武士刀 。
如今 , 日本刀已是国际上三大名刀之一 , 在国外的电影中屡屡亮相 。
而中国的刀剑呢?
世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
本文插图
▲ 电影《杀死比尔》中用到的日本武士刀

◇ 相扑
日本的相扑也起源中国 。
日本《相扑之始》和日本体育百科全书都记载:“日本的相扑起源于唐代的中国 。 ”
在奈良和平安时期 , 相扑是一种宫廷观赏运动 。
上世纪初 , 它就成了日本国技;1941年 , 相扑被列为学校体育正式科目 , 成为日本的国粹 。
相扑 , 如今被全世界知晓 , 成为国际体育项目 。
世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
本文插图
▲ 国际相扑女子比赛

而中国相扑 , 早在宋朝时 , 被司马光认为有伤风化 , 被禁止了 。
◇ 抹茶
抹茶 , 也是改革开放后 , 回到中国人视野中的 。
随着中国人生活水平的提高 , 市面上才出现各种抹茶食品 。
世界华人周刊|相扑、漆器、抹茶,竟都源于中国:为什么却被日本发扬光大?
本文插图

但抹茶起于唐朝 , 兴盛于宋朝 。
唐朝时 , 日本遣唐使把唐人喜欢喝茶的生活方式带回了日本 。


推荐阅读