江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

新航道3分钟学雅思|10月15日雅思大作文真题参考范文 | 应该与外星生命联系吗？( 三 )


(3) Reach out 伸出去；试图沟通 。 很多学校的学生会都设有一个“外联部” ， 最恰当的英文翻译就是 “reach out department” 。
02
A lot of people do not like the idea of sending messages to aliens“out there”. According to their theory, trying to establishcommunication with other life forms is extremely expensive because it entailsdesigning complex equipment and apparatus. This will consume tons of money, which should be spent solving more practical problems like medical care or education. More importantly, as these people would claim, once they receive our messages and know about our existence, the aliens may invadethe Earth and eliminateus all, just like what they do in many movies and science fiction.
很多人对给“远处”的外星人发信号这个想法不以为然 。 按照他们的说法 ， 尝试与其他生命形式建立联系极其昂贵 ， 因为需要设计复杂的设备和仪器 。 这会耗费成堆成堆的金钱 ， 这些钱应该用来解决更为实际的问题 ， 比如医疗和教育 。 更重要的是 ， 这些人会认为 ， 一旦外星人接收到我们的信息 ， 知晓了我们的存在 ， 就可能入侵地球 ， 消灭我们 ， 就如他们在很多电影和科幻小说中干的那样 。
解析
(1) 本段讨论第一种观点 ， 即反对与外星人沟通 。 理由就是沟通需要成本 ， 同时还很危险 。
(2) 本作文词汇方面的一大难题就是如何用不同的词来替换“外星人” 。 唐老师这里使用了如下几个替换词：beings on other planets; other life forms; aliens out there; intelligent beings outside the Earth; our sisters and brothers; our siblings ， 为了避免重复 ， 唐老师真的拼啦！
(3) 本段唐老师还使用了一些比较大的词汇 。 比如：establish 建立；entail 使......成为必要；apparatus 设备；tons of money (= lots of money) 成堆的钱；invade 入侵；eliminate (=kill) 消灭
03
There are others who are very enthusiastic aboutreaching out for aliens on other planets. They are interested in how these different life forms survive and believe their more advanced technology may well help us human beings solve our existentproblems. Having been living in the universe as the only intelligent being for too long, many people find it very attractive to reach their brothers and sisters from other planets. It is significant for another reason, too. As the Earth will surely die and disappear into the black holeas many scientists have speculated, we need to be known by our siblingson other planets so that when that day eventuallydoes come, our future grand, grand children will not perish.
也有很多人对走出去联系外星人非常有热情 。 他们很想知道这些不同的生命形式如何生存 ， 相信他们更为发达的科技能够帮助人类解决现存的问题 。 作为唯一的智能人 ， 在这个宇宙生活得太久 ， 很多人觉得找到外星球的兄弟姐妹非常有意义 。 这样做还有一个重要的理由 。 正如很多科学家猜想的那样 ， 地球终将死去并消失在黑洞 ， 因此我们需要外星兄弟姐妹了解我们 ， 这样 ， 当那一天终于来临时 ， 我们未来孩子的孩子也不会消亡 。
解析
(1) 本段讨论相反的观点 ， 即赞同与外星人沟通 。 理由包括：学习外星人的科技；找到伴侣；地球毁灭时外星人可以挽救人类 。 不知道本专栏读者现在是否已经知道 ， 这三个点是如何构想出来的？如果你已经知道 ， 那么恭喜你 ， 请你继续关注本专栏 ， 看唐老师在以后的范文中如何反复演练这种思维模式 ， 直到你也完全掌握；如果你到现在都还不知道 ， 那么也恭喜你 ， 请你回读本专栏 ， 然后你就明白了：哦 ， 原来雅思写作思维是这个样子的！以前我都白学了！这种顿悟正是唐老师希望通过开辟本专栏带给你们的 。


推荐阅读


上一篇：青未先生解八字|财星的义象

下一篇：文明珠海|高新区这群萌娃告诉你，什么是新“食”尚！