江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

草根一一|金庸作品赋予了中国当代文学新的文化自信( 二 )


例如 ， 《射雕英雄传》和《神雕侠侣》中的郭靖 ， 就是儒侠的典范 。 郭靖从懵懂少年成长为郭大侠 ， 家国情怀始终伴其左右 ， 他与黄蓉于国难当头之际主动挺身而出 ， 数十年苦守襄阳 ， 为儿取名“破虏” 。 还有《碧血剑》中的抗金英雄袁崇焕 ， 料到自己会死于反间计 ， 仍然坚守关外 。 《天龙八部》中的乔峰是生长于南朝的契丹人 ， 最后为宋辽和平而献身 。
这些人物有个共同的特点 ， 就是既侠肝义胆 ， 又充满壮怀激烈的家国情怀 。 从中我们可以看到 ， 金庸笔下的大侠不仅仅是“有武艺、讲义气、行侠仗义的人” ， 更是能“保家卫国、仁爱天下”的人 ， 他们有着“侠之大者 ， 为国为民”的价值担当 ， 这也正是金庸笔下最核心的“侠义精神” 。
从思考“人的本源、人的本性” ， 向自我和谐的人生境界突破 。 金庸前期的江湖侠客无论是胡斐 ， 还是郭靖 ， 归根到底他们是以自我战胜外物；而从后期作品开始 ， 这些江湖侠士追求的是战胜自我 ， 通过自我的修身养性 ， 追求道法自然的天地境界 ， 这种由“儒”入“道” ， “兼济天下”后“独善其身”的思想 ， 有着另一种人生境界 。
在《笑傲江湖》中 ， 武功的高下已经不取决于一招一式 ， 而在于修炼者内心的境界 ， “无形胜有形、无招胜有招、人剑合一”的哲思贯穿其中 ， 这种思想与老子《道德经》对“道”的至高至极境界之“大音希声 ， 大象无形”哲学思想一脉相承 。 我们可以看到 ， 《笑傲江湖》饱含着对人性的深刻思考 。 从哲学层面表达两个观点：一是人人皆可成佛 ， 人人也皆可成魔 ， 心佛则佛 ， 心魔则魔 ， “自我”境界决定人物高下——品性低下者则心为形役 ， 品性高大者则能够凌万物而超脱；再是 ， 江湖道义在乎人心 ， 善恶到头终有报 ， 人间正道是沧桑 。
用江湖刻画人性善恶 ， 以侠义求证天下大道 。 在相当意义上 ， 金庸作品浸润着深厚的哲学思辨 ， 悲天悯人的人文情怀 ， 此时的“侠”又蕴含着中国传统文化中的心学思想 ， “侠”的内涵在于“正”在心中 ， 在于“克己复礼”的自我克制和“反求诸己”的自我反省中 ， 不断达到人格的自我完善 ， 从而实现“道法自然、天人合一”的人生境界 。
传播中国文化并提升其影响力
金庸武侠小说以其浓厚的文化底蕴与历史深度开辟了武侠作品的新境界 ， 在全球华人地区都有着广泛的影响力 ， 能引起高度的文化共鸣 ， 从某种程度上可以说是全球华人的精神文化家园 。 其文学价值与在文学史上的地位也不断得到学术界的认可 。
广泛的读者群体 。 “有华人的地方就有金庸武侠小说的读者” 。 金庸的小说 ， 雅俗共赏 ， 拥有着广泛的群众基础和影响力 。 金庸塑造的一大批江湖人物 ， 如令狐冲、郭靖、陈家洛等 ， 这些充满浩然正气和英雄气概的侠士形象 ， 已经成为在华人世界能够共通且弥足珍贵的文化符号 。 在那个曾经没有网络和iPad的时代 ， 金庸小说是很多人童年的读物 ， 更影响了不少人的价值观 。 直到今天 ， 很多海外华人在学习中国文化时 ， 是先从阅读金庸小说开始的 。 可以说 ， 在不同时代和不同地方 ， 金庸的作品影响了一代又一代的华人读者 。
共同的价值认同 。 千古文人侠客梦 ， 金庸武侠小说的思想魅力在于广泛的价值认同 。 金庸作品问世之后 ， 之所以能风靡两岸三地和海外华人世界 ， 正是得益于烙在中国人身上数千年文化与精神的印记 。 金庸将已经沉淀于中华民族血脉中的侠义精神 ， 融入到想象中的武侠世界 ， 在传统文化的基础上精辟地阐释侠义精神 ， 他构筑的江湖已经内化为我们尤其是海外华人的文化家园 ， 有着广泛、深厚的情感共鸣 ， 强化了人们对中华文化的价值认同 。
高度的文化自信 。 美国的好莱坞英雄大片 ， 将美国式的英雄主义和文化价值观传播到世界各地 。 金庸则将中国传统文化、人文风俗、地域风情、价值观念等融入作品 ， 在华人群体中构建了一个文化想象共同体 ， 并且在非华人群体中也得到了高度认可 。 今年2月 ， 《射雕英雄传》英译本第一卷《英雄诞生》 ， 由以出版优质外文译作著称的英国麦克莱霍斯出版社正式面向全球出版发行 。 不到一个月时间 ， 就在英国亚马逊上荣登畅销书榜单 ， 三个月内就进入了第七次印刷 。 译者安娜·霍姆伍德认为 ， “金庸的这本书是向英国出版界介绍中国武侠作品的绝佳方式 。 而且 ， 就像有人看了《指环王》后去想学精灵语 ， 看了这书的人说不定也会想学中文” 。


推荐阅读


上一篇：呼吸疾病,感冒|秋冬季预防感冒小常识

下一篇：心绞痛|心梗发出的这3个信号，很多人误以为是小病，最好检查一下心脏