刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名


这里是刘小顺的旅行和生活研究所 。
刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名
本文插图

位于我国西南地区的云南省 , 因为丰富多样的自然风光、浓郁的少数民族风情而成为了我国最热门的旅游大省之一 。 在云南 , 有许多城市都因为旅游而闻名于世 , 比如昆明、丽江、大理等等 , 不过 , 说到云南省"最特别"的旅游城市 , 那恐怕就不得不提香格里拉了 。
刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名
本文插图

香格里拉地处云南省西北部地区 , 是迪庆藏族自治州的首府 , 也是旅游资源特别丰富的著名旅游胜地 。 为什么说香格里拉是云南省"最特别"的旅游城市呢?主要原因就是这座城市的原名叫做"中甸" , 后来才改名叫做"香格里拉" 。
刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名
本文插图
【刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名】

众所周知 , "香格里拉"这个名字是上个世纪30年代由英国作家詹姆斯·希尔顿在他的著名小说《消失的地平线》里虚构出来的一个地名 , 用来表示位于喜马拉雅山西侧一处风景优美、充满欢乐的"世外桃源" , 后来渐渐成为了西方世界关于"人间天堂"的代名词 。
刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名
本文插图

关于詹姆斯·希尔顿小说里所描述的"香格里拉"到底是现实世界中的什么地方 , 大家一直争论不休 , 后来迪庆藏族自治州的首府"中甸"声称自己就是正宗的"香格里拉"所在地 , 并申请成功 , 将自己的地名正式改为了"香格里拉" 。
刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名
本文插图

因此 , 严格来说 , "香格里拉"是云南省唯一使用英文名的旅游城市 , 难怪大家都说这座城市好特别 , 不过 , 自从"中甸"改为"香格里拉"之后 , 知名度大增 , 也为自己的旅游业带来了快速的发展 , 这个改名也算是相当有成果的啦!
刘小顺|云南这座城市好特别,为了发展旅游,将原本的中文地名改成英文名
本文插图

那么 , 你有没有来过云南省的"香格里拉"旅游?你知道"香格里拉"是由一位英国作家所虚构出来的名字吗?你还知不知道"香格里拉"的原名叫做"中甸"?你觉得云南"香格里拉"的改名是不是很成功呢?欢迎大家留言评论哦!
用有趣的角度看世界 , 做最有态度的旅行家 。
本文作者已签约快版权维权服务 , 转载请经授权 , 侵权必究


    推荐阅读