小飞人|700个常见公共场所英语标示大汇总!( 九 )
9 邮政报刊门市部 Newspapers and Periodicals
10 邮政报刊亭 Newsstand 或 News Kiosk
11 报刊发行站 Newspapers and Periodicals Distribution Center
12 社区邮政服务站 Community Postal Service
13 邮政快递社区服务站 Community Postal Express Service
14 村邮站 Postal Service Station
15 邮政速递物流公司 Postal Express and Logistics
16 快递公司 Courier Services Company〔Company 可以者略〕
17 物流公司 Logistics Company〔Company 可以省略〕
18 中国电信 China Telecom
19 中国移动 China Mobile
20 中国联通 China Unicom
本文插图
1 营业厅 Service Hall 或 Business Hall
2 营业窗口 Service Counter
3 业务咨询处; 业务咨询 Information
4 业务受理处; 业务受理 Reception
5 邮寄包裹处; 邮寄包裹 Parcel Service
6 报刊发行处; 报刊发行 Newspaper and Periodical Circulation
7 收费处 Cashier 或 Payment
8 自助服务 Self-Service
9 VIP俱乐部会员专柜 VIP Club Members
10 VIP客户洽商区 VIP Customer Meeting Room
11 产品展区 Product Display Area
12 营业厅导航 Service Guide
13 区域平面示意图 Floor Map
14 应急疏散图 Emergency Exit Route
15 周边营业厅分布图 Map of Nearby Service Halls〔营业厅也可 Business Halls〕
16 邮筒〔寄信用〕 Mailbox
17 信箱〔收信用〕 Letter Box
18 智能包裹箱 Postal Parcel Lockers
19 智能快件箱 Postal Express Lockers
20 公用电话亭 Telephone Booth
21 付费电话; 投币电话 Pay Phone
22 1C卡电话 IC Card Phone
23 磁卡电话 Magnetic Card Phone 或 Card Phone
本文插图
1 严禁邮寄危险品、违禁品 Carriage of Contraband and Dangerous Articles Is Prohibited by Law
2 严禁在包裹中夹带现钞 Carriage of Cash in Parcels Is Prohibited
1 请__号到__号柜台 No. ___, Please Go to Counter
请留意显示屏及语音呼唤 ， 过号无效 。 Your number will be invalid if you miss your turn.
3 您前曲还有__人在等候 ， 请安静等待 。 There are ___ customers before you. Please wait.
本文插图
1 中国邮政 China Post
2 邮件〔邮局传递的函件和包裹的统称〕 Mail
3 信件 Letter
4平信Regular Mail
5 挂号信; 挂号邮件 Registered Mail
6 约投挂号信 Registered Mail Pickup
7 贸易信函〔直邮广告商函〕 Direct Mail
8 航空邮件 Airmail
9 保价邮件 Insured Mail
10 海内邮件 Domestic Mail
11 国际邮件; 国际信函 International Mail
本文插图
第9部门:餐饮住宿/Part 9: Accommodation and catering
1 餐馆; 饭店; 食府 Restaurant
2 餐饮广场; 美食城 Food Court 或 Food Plaza
3 美食街 Food Street
4 火锅店 Hot Pot Restaurant〔Restaurant 可以省略〕
5 烧烤店 Grill House 或 Barbecue Restaurant〔Restaurant 可省略〕
推荐阅读
- 雷军|雷军贺岁“大片”将首播 联袂亚洲跑最快飞人苏炳添：主题慢慢来
- 视网膜|常见却高危！千万不要这样玩手机了：一男子因此视网膜脱离
- 天冷了，儿童咳嗽怎么治？十几个常见诊疗问题，这部国内最新临床指南一次都说清楚了
- 紧急提醒！90后姑娘体内取出2条活虫，竟是这种“脆甜美食”惹祸！浙江很常见
- Intel|12代酷睿升级LGA1700插槽 网友实际数了一遍：真是1700个针脚
- 华为|华为转让荣耀系列商标：数量超700个 包括荣耀亲选等
- 6—11岁小朋友接种新冠疫苗的6个常见问题，解答来了
- 紧急提醒！这东西千万别碰！深圳一家4口被毒倒，近期常见
- 洗衣机|99%的人都错了！洗衣机常见的三大使用误区
- 疫苗|济南适龄女孩将免费接种HPV疫苗：宫颈癌是第四大女性最常见癌症