神经现实|一度输得只剩内裤的机器人，为何能反转战胜美国顶尖牌局玩家？( 三 )
可是 ， 它们真的能够成功预测不可预测之事吗？那才是我想知道的 。 因为我所见到的一切都在告诉我 ， 绝对的成功不可能实现 。 没人能看穿牌局 。
“想走到这一步 ， 需要经历千辛万苦 。 但你最终能获得什么呢？假如他们真的成功了 ， 我们将生活在一个没有上帝 ， 没有自我意志 ， 也没有运气的世界里 。 ”斯莱文回答道 。
“我可不想住在这样的地方 ， ”他又说道 ， “我真的不想住在这种地方 。 ”
好在就目前看来 ， 我们还用不着担心这个 。 生活里有许多东西还没被写成算法 。 我们还没有可靠的测谎软件——不论是针对面部、皮肤 ， 还是大脑的 。 在最近一次玩牌中诈唬战术的检测中 ， 电脑错的一塌糊涂 。 我们可以检测到异常 ， 但我们检测不出这种异常的根源——撒谎、疲惫 ， 紧张 ， 它们表现得都差不多 。 当然 ， 人类还能表现出并不存在的紧张情绪 ， 让情况更加复杂 。
Pluribus也许很强大 ， 然而冯·诺依曼的挑战仍在眼前：游戏的本质 ， 人性最深处的东西 ， 还未能被征服 。
作者：MariaKonnikova|封面：Almasty
译者：焉哉乎也|审校：王波小
排版：光影
原文：
https://undark.org/2020/07/17/the-deck-is-not-rigged-poker-and-the-limits-of-ai/
文章图片
文章图片
文章图片
推荐阅读
- 天花板|姚沐希承认已分手，终究还是败给现实，“奇闻CP”才是恋综天花板
- 信号|《信号》难再有“奇闻CP”！第三季姚沐希彭措分手，直言因为现实
- 娱乐小仔|被赵薇说矫情，杨幂力捧多年仍不红，她的傲气堪称现实版顾里
- 孤风婉史|女硕士留学7年回村种地，被当成神经病，大学生回家务农有错吗？
- 韩版|韩版《乘风破浪的姐姐》？现实韩国女团比这还要残酷！
- 蠢萌新闻|权相佑得意结婚12年没听到老婆放屁，这是现实版麦瑟尔夫人吗？
- 现实娱乐家|刘恺威酒后曝出
- 小沐说八卦|才刚在节目牵手成功，姚沐希彭措就官宣分手，分开原因过于现实
- 度假村|马来西亚怡保一度假村发生土崩 华裔男女不幸身亡
- 整机|【深度】三一重能冲刺风电第一梯队，是美梦还是可触及的现实？