文艺报1949|狄更斯逝世150周年:失而复得的狄更斯肖像( 三 )


文艺报1949|狄更斯逝世150周年:失而复得的狄更斯肖像
本文插图

为狄更斯小说画插图的画家构成了一个天才星座 , 其中有罗伯特·塞穆(Robert Seymour, 1798-1836) , 他于1836年为最早连载的《匹克威克外传》插图 , 给作品增色不少 , 可惜患抑郁症自尽 。 另一位是罗伯特-威廉·巴斯(Robert William Buss, 1804-1875) 。 他接替塞穆 , 继续为《匹克威克外传》画插图 , 因出版商不欣赏他的画风而被解雇 。 巴斯对狄更斯十分钦佩 , 画了一幅《狄更斯之梦》 , 让作家小说里的人物环绕在他周围 , 一度产生很大影响 。 巴斯被迫离开后 , 狄更斯另选了哈博洛特·科奈特-布朗纳(Hablot Knight Browne, 1815-1882)担任其小说的主要插图者 。 20年间 , 后者为狄更斯的10部作品插画 , 自己化名“费兹”(Phiz) , 以与小说作者的笔名“波兹”(Boz)相呼应 。 尚有乔治·柯鲁克瑞克、乔治·卡特莫尔、塞缪尔·威廉斯、约翰·李奇和卢克·费尔德等多位有名望的专业画家 , 分别为《雾都孤儿》《圣诞颂歌》等小说故事作画 。 一幅幅图像绘影绘色 , 充分体现狄更斯作品的特质 , 吸引了大批普通民众读者 , 使之声振四海 。
文艺报1949|狄更斯逝世150周年:失而复得的狄更斯肖像
本文插图

值此狄更斯逝世150周年 , 联系到玛格丽特·吉里斯早年为他所绘的肖像复得 , 人们不免会感悟到 , 那幅画像是对作者未来文学创作的预兆 。 而狄更斯一生辛勤笔耕写下的一本本社会小说 , 于“现实厄运与幸运矛盾中产生梦想” , 正是他秉性和气质形象的映现 。 谚曰:“文如其人 。 ”窃谓 , 这个常理恰在狄翁身上得到了贴切的印证 。
内容来源:《文艺报》2020年11月4日8版
微信编辑:晓梅


推荐阅读