弘博考研|张汉熙高级英语2第3版重排版学习指南( 二 )
19. scamper [5skAmpE] vi. to run or go quickly and lightly蹦跳 , 快跑:The children scampered off to play.孩子们蹦蹦跳跳地跑去玩 。
20. rendering [5rendEriN] n. a translation翻译
21. bilingual [bai5liN^wEl] adj. using or able to use two languages使用两种语言的:a bilingual dictionary双解词典
22. revolt [ri5vEult] v. to attempt to overthrow the authority of the state; rebel反抗 , 造反:revolt against authority反抗当局
23. intercept [7intE5sept] vt. to stop, deflect, or interrupt the progress or intended course of中途拦截 , 截断;截获(情报等):intercept the enemy’s bombers拦截敌人轰炸机
24. abuse [E5bju:z] vt. a) to assail with contemptuous, coarse, or insulting words; revile辱骂 , 污蔑:abuse a friend辱骂朋友;b) to use wrongly or improperly; misuse滥用 , 妄用:abuse one’s privilege滥用特权
25. coin [kCin] vt. to devise (a new word or phrase)杜撰 , 编造(新单词或短语):coin a new word造新字
26. tussle [5tQsl] vi. to struggle roughly; scuffle格斗 , 斗争 , 扭打:They begin to tussle with each other for the coin.他们为争夺硬币扭打起来 。
27. dandelion [5dAndilaiEn] n. a wild plant with a bright yellow flower which later becomes a white ball of seeds that are blown away in the wind蒲公英
【弘博考研|张汉熙高级英语2第3版重排版学习指南】28. pejorative [5pi:dVErEtiv] adj. disparaging; belittling轻蔑的 , 贬低的:She spoke in a pejorative tone.她以一种轻蔑的口吻说道 。
29. facetious [fE5si:FEs] adj. playfully jocular; humorous滑稽的 , 幽默的:facetious remarks幽默的评述
30. underling [5QndEliN] n. one of lesser rank or authority than another; a subordinate下属 , 部下:He seemed to be master, not underling, now.他现在显得像是个主人 , 不是个下属了 。
31. jeer [dViE] n. a scoffing or taunting remark or shout嘲笑 , 讥笑:cold jeer and hot abuses冷嘲热讽
32. edict [5i:dikt] n. a formal or authoritative proclamation法令 , 布告:The edict was subject to many interpretations.这项法令附加了许多解释 。
33. immune [i5mju:n] adj. a) not subject to an obligation imposed on others; exempt豁免的 , 免除的:immune from taxation免税;b) not affected by a given influence; unresponsive不受影响的 , 有免疫力的:immune system免疫系统
34. ultimatum [7Qlti5meitEm] n. a final statement of terms made by one party to another最后通牒 。 其复数形式为:ultimatums
35. sinister [5sinistE] adj. presaging trouble; ominous凶兆的 , 不祥的:sinister storm clouds预示暴风雨降临的不祥之云
36. chimpanzee [5tFimpEn5zi:] n. an intelligent African animal that is like a large monkey without a tail黑猩猩
二、课文精解
1. The fact that their marriages may be on the rocks:短语on the rocks指“(婚姻等)濒于破裂;(生意等)濒于破产” 。
2. …or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concern:该句涉及到一个英语习语的用法 。 英国人都相信当一个人早上起床时 , 如果左脚先着地 , 是很不吉利的 , 预示着这一天会有倒霉的事发生 , 那么相应地 , 这一天的心情也会很糟糕 , 很郁闷 , 容易发脾气 。 习语get out of bed on the wrong side就是由此而来 , 其含义为“心情不好 , 不愉快” 。
推荐阅读
- 成绩|上师大回应考研成绩复核后少30分:学校正在研究处理
- 考研|小伙考研用掉近60支笔:每天5点起、查成绩瞬间泪奔大喊
- 考试|女生考研420分排名专业第1哭半小时:每天早上5点学到晚上11点
- 公务员|今日考研出成绩 “粉笔崩了”上热搜网友:心碎的都来考公了
- 高考|考研今日放榜 你查分了没?母亲祈祷女儿考研考660分 画面忍俊不禁
- 大学生|2022多地公布考研成绩:有疑问可申请成绩复核
- 成绩|2022考研今日放榜:初试成绩查询时间汇总 可申请成绩复核
- 考研|滞留西安的外地考研生吃住成难题:不知何时能离开
- 教育未来|457万人今天考研 人数再创历史新高:陕西无法跨市的考研生可就近借考
- 教育未来|2022考研报名人数达457万 报考人数连年飙升:网友祝福考生都考出好成绩
