江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

京师文会|李小龙：“宝钗借扇机带双敲”的机锋丨【小说新话】( 二 )


但宝玉从社交性套语中又延伸出来一些 ， 他后半句说“大哥哥不知我病 ， 倒像我懒 ， 推故不去的 。 倘或明儿恼了 ， 姐姐替我分辨分辨” ， 很是不妥 。 前边用病作托词 ， 双方心知肚明 ， 作为社交的一部分 ， 说者心安理得 ， 听者也受之无碍 ， 不来捅破 。 但宝玉却进一步要坐实这个托词 ， 要宝钗替他分辨 ， 其实是要宝钗在明知他以此为托词的情况下替他圆谎 。“圆谎”是作者在这几回情节中设置的关键所在：前文因为黛玉之病说到丸药 ， 宝玉便想让宝钗为他圆谎；这里又想让宝钗为自己不存在的病再次圆谎 ， 无怪乎宝钗会有情绪 。 我们先看一下前一例证 ， 在说到黛玉之病时 ， 宝玉诌出一个神异药方 ， 还扯上薛蟠 ， 并说“太太不信 ， 只问宝姐姐” ， 宝钗笑着摇手说：“我不知道 ， 也没听见 。 你别叫姨娘问我 。 ”从这个回答可以看出宝玉所言可能是谎话 ， 所以黛玉也“用指头在脸上画着羞他” ， 这本来是个亲昵温馨的场景 ， 但宝玉的解释却又不小心触怒了黛玉 ， 他说：“宝姐姐先在家里住着 ， 那薛大哥哥的事 ， 他也不知道 ， 何况如今在里头住着呢 ， 自然是越发不知道了 。 ”也就是说宝钗不帮他圆谎 ， 他却还在为宝钗圆场 ， 这用脂批来说就是“不敢正犯” 。 所以黛玉便生气了 。 之后这个尴尬一直都在 ， 连宝钗也不得不向黛玉说：“我告诉你个笑话儿 ， 才刚为那个药 ， 我说了个不知道 ， 宝兄弟心里不受用了 。 ”而黛玉却把前边宝玉“理他呢 ， 过会子就好了”的原话甩给宝钗 ， 宝玉也直接向宝钗说：“老太太要抹骨牌 ， 正没人呢 ， 你抹骨牌去罢 。 ”这些话都很不客气 ， 虽然宝钗笑着接话 ， 但说的却是：“我是为抹骨牌才来了？”辞气已然不高兴了 。 更何况 ， 前一事正是此节的滥觞 ， 这里宝玉却又重蹈覆辙 。
所以 ， 宝钗的回答也暗含了一点小刺 ， 她说：“这也多事 。 你便要去也不敢惊动 。 ”这是不客气的,可能说完后自己也觉得有点直露 ， 就又补了一句“何况身上不好” ， 并继续补救：“弟兄们日日一处 ， 要存这个心倒生分了 。 ”这些本来只是客气话 ， 但在微妙的语境中就显得别有用意：“何况身上不好”似乎是在影射宝玉的谎言；“弟兄们日日一处 ， 要存这个心倒生分了”又似乎是对宝黛二人存心调侃——姚燮就在此评了三个字“刺心语” ， 可谓一语中的 。所以 ， 宝玉搭讪本意是想化解尴尬 ， 但宝钗这两句话中暗藏的芒刺却让他更坐不住了 。 此时宝玉究竟是什么感受 ， 作品并没有描写 ， 我们还需要从对话来推测：他听了此话后笑着说“姐姐知道体谅我就好了” ， 这当然是给自己找台阶 ， 但这个台阶还处于守势 ， 他或许还是觉得未能化解 ， 所以就赶快转移话题：“姐姐怎么不看戏去？”这个转折实在太生硬了 ， 《红楼梦》向来秉承中国传统的叙事智慧 ， 情节的转折都处理得如水流无痕 ， 所以 ， 只能认为这里的“生硬”是作者有意为之 ， 就是描画宝玉急着岔开话题的窘况 。
宝钗回答说：“我怕热 ， 看了两出 ， 热的很 。 要走 ， 客又不散 。 我少不得推身上不好 ， 就来了 。 ”前半部分是正常的对答 ， 后半句又不是了 。 所以“宝玉听说 ， 自己由不得脸上没意思” 。 不过 ， 对此句的理解也需要分析 。 清代评点家张新之评云“这意思没得古怪” ， 可见他没看懂；姚燮又回答说：“宝哥哥没意思者 ， 只因黛玉在旁也 。 ”更是八竿子打不着 。仔细揣摩即可知道 ， 这句话对宝玉来说几乎是直接打脸的 ， 因为前边宝玉托词正是“身上不好” ， 宝钗却公然说自己“少不得推身上不好” ， 不论宝钗如何想 ， 在宝玉听来都是一种反讽 。
我们看到宝玉为了化解尴尬 ， 一直在找话说 ， 但此时的情势却更难堪了 。 所以他必须继续寻找摆脱的方法 ， 于是在“脸上没意思”的同时便又搭讪着笑道：“怪不得他们拿姐姐比杨妃 ， 原来也体丰怯热 。 ”对于这句话 ， 一般认为是宝玉说得冒失了 ， 实际上也不完全是 。 我们需要仔细分析这话背后的潜台词是什么 。 我们可以从宝钗的反应来看 ， 宝钗是“不由的大怒”；还可从黛玉和宝钗的心理活动来看 ， “黛玉听见宝玉奚落宝钗 ， 心中着实得意” ， “宝钗因见黛玉面上有得意之态 ， 一定是听了宝玉方才奚落之言 ， 遂了他的心愿”：可见由作者申明了宝玉所说的“体丰怯热”是对宝钗某种程度上的“奚落” ， 说白了 ， 就是表明宝玉在评骘宝钗的体态 。 当然 ， 也有人认为这是对宝钗征采选落选的一种“奚落” ， 虽稍觉求之过深 ， 但在当时语境中 ， 恐难免瓜田李下之嫌 。


推荐阅读


上一篇：读睡诗社|诗歌精选｜猛然知觉，所有的寒风都与我对抗《雪，来自从前》《葡萄枝干上的叶》《嫁给车子》

下一篇：文明余姚|今天，这群“好人”在这里接受表彰，?他们是......