巴黎夜玫瑰|对于精神贵族来说,孤独才是唯一的真相!( 三 )


但是对于尤迪特来说 , 彼得只是一种结果而已 , 可以提供某种生活的结果 , 她看到他的渴望 , 他的需求 , 但是她拒绝提供帮助 。
和依伦卡对贵族生活的认可不同 , 尤迪特享受有钱人的生活 , 甚至在初入这个家当保姆的时候 , 她会羡慕和敬畏这样的生活 , 但是随着她越来越深入的了解这种生活 , 她洞穿了这种生活的可笑之处 , 尤其是彼得的可笑之处 。
巴黎夜玫瑰|对于精神贵族来说,孤独才是唯一的真相!
本文插图

故事分三部分讲述每个主要角色的内心独白 , 每个独白的写法都好像是角色实际上在和另一个人说话 , 让人有一种在倾听密友倾述自己生活的感觉 。
依伦卡对婚姻破裂的绝望 , 彼得无处不在的思考和询问 , 尤迪特的野心和粗俗 , 每个人都站在自己的立场试图解释自己 , 评价对方 , 但是 , 当读者将所有信息拼凑在一块后 , 会有一种感觉 , 即便经历了个人的巨大失败 , 他们每个人都没有完全说出真相 , 甚至于连读者也无法提炼出纯粹的主观真理 。
因为我们每个人 , 终其一生都要受制于自己的出生 , 教育 , 履历 , 环境 , 所有那些塑造我们的 , 都在框定我们 。
他们无法逃脱 , 我们也是如此!
除了个人生活的崩盘以外 , 整个故事还伴随着外部世界的崩溃 。
匈牙利经历了一战中纳粹的入侵 , 又经历了二战中苏维埃入侵造成的文化价值观的破坏 。 小说中 , 作家拉扎尔的形象 , 就是作者本人的替代 , 小说里的拉扎尔在战后停止写作 , 或者沉迷于描述一个不再存在的世界 。 一定程度上 , 他就是拉扎尔的替身 。
正如一位专栏作家评论的一样:《伪装爱情的独白》 , 虽然不是一部伟大的小说 , 但其敏锐的观察力和不懈的智慧是出色的 。 马洛伊·山多尔怀着绝望的回望的心情写完了全书 。 他于1989年在南加利福尼亚州度过了自己的生活 , 在那里他一直默默无闻地生活了多年 。 在这本书中 , 他列出了一生的个人哲学:他对真理 , 阶级 , 友谊 , 孤独 , 嫉妒 , 爱 , 欲望 , 工作 , 资产阶级道德 , 文化 , 金钱和死亡的态度 , 像咒语一样重新审视它们 。
小说和作者的人生经历 , 高度重合 。
马洛伊·山多尔 , 出生于奥匈帝国的贵族家庭 , 他的家庭几代人 , 一直是精英公民价值观的守护者 , 马洛伊就成长在这种氛围之中 。
所以 , 二战爆发前夕 , 他发表了很多作品 , 表达自己的想法 。
在作品《西部巡逻队》中 , 他说:只要他们具有创造力和英勇精神 , 公民和社会秩序就是人类最有价值 , 最有用的高端产品之一 。
另一本书里 , 他表示:只要我生活和说话 , 我就想相信理性和团结的力量大于本能的统治 。
他在欧洲电台上发表讲话 , 希望自己的国家能摆脱苏联的占领 , 那时是1956年 , 他的很多同伴已经离开匈牙利了 , 马洛伊依然在坚持 。
但是在他离开匈牙利的第二天 , 国家的命运已经确定了 , 马洛伊对西方大国感到失望 , 因为他们没有停供帮助 。 这导致他在六七十年代没有搬回德国 , 法国或英国 , 而移民美国 。
但是他在美国生活的很疲惫 , 因为价值观的不同 , 他开始怀念欧洲文化 , 但又因为对欧洲的失望 , 而拒绝回到欧洲 。
在日记里 , 他写道:我在这里住了十年 , 身体不健康;我的胆汁 , 我的胃 , 都在叛逆的工作;我感到白天很空 , 我无法工作……在美国我不能忍受什么?唯一的答案就是:无情 。 他补充说:你只能赚钱 , 这是一个被金钱主宰的地方 。
国家的变动 , 家庭的悲剧 , 个人的失望 , 一直交织在马洛伊的心头 。
回望马洛伊的一生 , 和小说中重叠的部分太多了 。
1939年 , 他的儿子出生后 , 没有几周就病逝了 , 1945年 , 他出轨一位女演员 , 但和小说不同的是 , 他最终重新回到妻子身边 , 后来国家被占领 , 被迫移民漂泊他乡 , 从贵族生活到成为中产者 , 无产者 , 马洛伊的一生可谓跌宕起伏 。


推荐阅读