而在大洋彼岸的中国,著名翻译家、北京人艺导演英若诚亲自翻译并执导了这部《上帝的宠儿》——“中扎”。知名演员张永强在剧中饰演莫扎特,而我们熟悉的宋丹丹则在剧中饰演了莫扎特的妻子康斯坦斯。

文章插图
时间来到1999年,一版关于莫扎特的全新奥地利音乐剧《莫扎特!》于维也纳首演,因该剧是由德语写作,我们也通常称其为“德扎”。他的剧情更多来自莫扎特的传记,整部剧在内容上更倾向于挖掘莫扎特的内心,是一部比较内化和走心的作品。

文章插图
剧中一个极其大胆而巧妙的设计,在于让被称为Amadeus的童年莫扎特与被称为Mozart的成年莫扎特同台演出。童年莫扎特在全剧的大部分时间一直保持着写作的状态,他是莫扎特音乐才华的化身,也代表着我们心目中那副音乐神童该有的模样。
而在全剧的最终,正是童年莫扎特用羽毛笔刺中了成年莫扎特的心脏,中止了他的生命,也为莫扎特的死带来了一重全新的诠释。
【 跳跃|音乐天才莫扎特,是一个永远在跳跃的音符】音乐天才莫扎特,是一个永远在跳跃的音符,他将永远或在音乐世界中……
推荐阅读
- 原创音乐剧《在远方》登沪 以艺术手段诠释现实题材
- 最新开票丨星期广播音乐会“南腔北调
- 《国宝级天才》《这是一道送分题》《爽文女主她不想爆红》
- 他写一篇96字奇文,全文都是一个读音,网友:能读顺的人都是天才
- 十六岁考上清华的天才,却爱上好朋友的妻子,钟情一人且终身未娶!
- 音乐剧《在远方》致敬美好生活创造者
- 营造美好机关氛围青岛市机关事务服务中心德位书房举办午间音乐茶会
- “中国梦·劳动美”2021新年音乐会在北京卫视播出
- 世界需要正直而勇敢的天才,吗?
- 向阳生长--陀乐乐团的非遗世界音乐之路
