“操场埋尸案”改编电影，是否要当事人家属同意？
近日 ， 湖南新晃“操场埋尸案”将被改编成电影《操场》一事引发关注 。 该案被害人邓世平的家属称制片方未获家属授权 ， 担心被胡乱改编 ， 已委托律师周兆成处理影片改编未来可能涉及的侵权纠纷 。
8月20日 ， 周兆成发布律师声明称 ， 电影《操场》未获授权 ， 经与制片方沟通无果后 ， 他们将提起诉讼 。
而在7天前的8月13日 ， 导演阿年发文回应称 ， 剧本体现案件的基本原貌 ， 且经过各部门复查及同意 ， 得到影片拍摄许可证 ， 并无扭曲事实事实及胡编乱造 。
对此 ， 有律师表示 ， “操场埋尸案”是公共事件 ， 改编成电影无需取得案件被害人家属授权 ， 但电影制片方也不能随意改编 ， 要主动与家属联系、充分沟通 ， 获得家属在名誉权、隐私权等方面的许可 ， 否则或会造成侵权 。
家属称担心事件被“胡乱改编”
澎湃新闻查询国家电影局官网发现 ， 《操场》备案立项号为影剧备字[2020]第1885号 ， 备案单位为浙江漫光年影业有限公司 ， 编剧系丛奎珠、路子方 ， 备案结果为同意拍摄 。
备案公示信息显示的故事梗概是：新光县第一中学操场改扩建工程监理董一民老师 ， 拒绝豆腐渣工程的合格验收 ， 被包工头杜立青及其同伙杀害并埋尸操场下 。 在中央督导组领导下公安部门一举打掉了以杜立青为首的“涉黑涉恶犯罪团伙” ， 给社会一个公平交代 。
红星新闻此前报道 ， 《操场》的选角导演戴晓晨称 ， 目前影片处于前期筹备阶段 ， 预计在10月开机 。 但“操场埋尸案”被害人邓世平女儿邓玲表示 ， 《操场》团队没有通过家属授权 ， 她担心父亲的遭遇被胡乱改编 ， 他们并非想要制片方的钱 ， 但需要最基本的尊重 ， 她已委托周兆为代理律师 ， 处理影片改编可能涉及的侵权纠纷 。
此事引发关注后 ， 8月13日 ， 《操场》的导演阿年通过出品方浙江漫光年影业有限公司官方微博发布一则《申明》称 ， 创作团队本着“尊重事实 ， 恰当艺术加工”的创作手法 ， 在相关部门支持下 ， 翻阅了该案件相关的所有卷宗 ， 根据司法裁决等事实依据作了剧本《操场》 。 剧本着眼于案件的侦破过程 ， 目前体现案件的基本原貌 ， 经过了相关部门的复查、同意 ， 得到影片拍摄许可证 ， 并无扭曲事实及胡编乱造 。
周兆成8月20日在其微博发布的《声明》则称 ， 他经过与案发地新晃有关部门沟通 ， 证实制片方并未与当地进行沟通 ， 也未获得当地有关部门的支持 ， 也证实办理该案的司法机关从未提供任何卷宗材料给制片方翻阅 。
前述《声明》还称 ， 电影《操场》未获授权 ， 被害人亲属委托律师与制片方沟通 ， 但对方不予理会 ， 他们决定择日起诉 。
律师称需取得家属对人物隐私内容的许可
澎湃新闻注意到 ， 8月11日 ， 周兆成曾在个人微博发布消息称：“这个题材来源于真实案例 ， 如果将来出现这些改编与当事人的真实经历发生严重偏离 ， 侵犯犯故事原型人物名誉权 ， 造成社会公众误解 ， 制片方还是应该承担侵权责任的 。 ”周兆成认为 ， 制片方在对真实新闻案件进行改编拍摄前 ， 应该和案件当事人进行沟通、争取获得故事原型家属的授权 。
另据红星新闻此前报道 ， 周兆成称：“目前对于《操场》的剧本以及拍摄内容是否涉嫌侵权还不清楚 ， 需要密切关注 。 如果后期该部电影 ， 存在针对新闻事件当事人诽谤或侮辱 ， 从而引发大众的臆测 ， 造成对当事人社会名誉的降低 ， 我们不排除对此提起诉讼 。 ”
那么 ， 真实的公共事件改编成影视作品是否需要当事人或其家属授权？什么情况下 ， 制片方可能构成侵权？
北京市百瑞（上海）律师事务所赵璇律师认为 ， 电影《操场》的制片方若在合理范围内对案件进行借鉴 ， 理论上无需特地取得被害人家属授权 。
“但这并不意味着制片方可随心所欲改编 。 ”赵律师称 ， “以真实人物为原型的影视作品 ， 如果涉嫌对特定人进行侮辱、诽谤或披露其隐私 ， 造成其社会评价降低 ， 宜认定为侵害他人名誉权 。 ”
上海大邦律师事务所律师丁金坤认为 ， “操场埋尸案”是公共事件 ， 改编为电影无须经过被害人家属的授权 ， 但需获得家属对隐私信息等方面的许可 ， 否则很可能会侵犯被害人及其家属的下列民事权利：
第一 ， 名誉权 。 《民法典》第994条规定：“死者的姓名、肖像、名誉、荣誉、隐私、遗体等受到侵害的 ， 其配偶、子女、父母有权依法请求行为人承担民事责任 。 ”被害人邓世平是电影人物原型 ， 观众看电影时 ， 会对号入座 ， 联想到邓世平 。 电影中虚构情节 ， 如果给邓世平的名誉造成负面影响 ， 会侵犯其名誉权 。
推荐阅读
- 腾讯|一张截图何以“锤跌”腾讯2000亿？
- DOTA2|《Dota2》7.31版本更新：隆重推出全新英雄“獣” 炸弹人重做、野区更新
- 游戏|知名“受苦”游戏《艾尔登法环》获IGN满分评价：45家媒体无一给出差评
- 暴雪|暴雪CEO如果被微软“无理由”解雇 将净赚1500万美元
- 发动机|三缸机的“病” 为何要用四缸机来治？
- 8K|长虹电视发起全员“作战”号召：8K时代已经全面到来
- 京东|京东发布乡村振兴“奔富计划”全景图：千县万镇24小时达
- 江淮汽车|7万块买“蔚来”！江淮全新SUV亮相 前脸酷似蔚来ES8
- 智能手机|网友分享手机简易“防盗”秘技 设置特别通信录引发热议
- 英雄联盟|《英雄联盟》服务器崩溃上热搜！网友神评：不停机更新变“死机”更新