- Loan shark ring 讨债集团
剧中最资深的阿季对钱可以说是最为向往 ， 因为她欠了一屁股的债 。 而讨债集团的英文又该如何说呢？Loan shark 在这里代表的是「放高利贷的人」 ， 会用到shark（鲨鱼）这个词是因为当时在美国从事这行的人大部分都是黑手党 ， 手段相当残酷 ， 故结合loan（贷款、借款）和代表残忍的动物鲨鱼来代表讨债人的意思 。 而ring 这个词除了当「戒指」以外 ， 也有「团伙、帮派、集伙」的意思 。
【华灯初上|她们卖的是暧昧而非身体，快来《华灯初上》学语录背“单词”吧】读完这部热门台剧《华灯初上》第一季的详尽介绍 ， 有没有对于接下来将推出的第二季充满期待了呢？如果你是还没看过的新观众 ， 看完这篇文章后赶紧去找资源一探究竟吧！而如果你已经看过 ， 就利用这篇文来复习剧集重点 ， 一起期待第二季的更多精彩演出跟惊喜喔！
推荐阅读
- TVB|6位TVB优雅成熟女星，越上年纪越有气质，难怪她们不急着北上淘金
- 赵飞燕|别人演“皇妃”只是美，她们直接让六宫失了色，难怪君王不早朝
- 杨幂|友情破裂？杨幂和唐嫣全程无视对方，互动零交流，她们发生了啥？
- 车晓|车晓卖的洗面奶被鉴定是假货，带货螺蛳粉时曾一口吐掉，满脸嫌弃
- 汪小菲|汪小菲透露离婚细节：孩子可以不要，没想过要给她们树立榜样
- 伊能静|花400万整容，束腰30年，40年不笑：为了美，她们可以有多狠
- 马思纯|瘦成“排骨”真好看吗？她们同框相对比时，丰腴美人的优势就出来
- 车晓|她们刚刚出名，就被富商点名要娶，6大“富相”女明星是？
- 五哈|?迪丽热巴的热搜下的粉丝言论，会被她们丑恶的嘴脸，逼成黑粉！
- 孔雪儿|发量惊人的女星们 为什么她们就不怕头秃？