江苏龙网

  1. 主页 > 生活 > >

四川人嘴里的“瓜娃子” 瓜娃子是什么意思( 二 )


“何张之泣不成声，末世你想干什么？知日:我有一个未被指名的人 。还好陛下给了他一个村的荣誉 。曰:..............................................................................................................................................................................张又奉命下拜 。与张相识已久，人称人间天；你怎么能戏弄我？吴人，傅是瓜子脸的儿子，为什么不叫我瓜子脸！”
他认为皇帝用“瓜子”来戏弄他，因为“瓜子”是春秋时期生活在秦岭的一个少数民族的后裔 。有人认为这个叫“瓜子”的少数民族“很真诚，也很愚蠢，住在山里难以自给自足，多拿出粮食，耕田磨面，任劳任怨 。每个劳动者，虽然在奋斗，但从不停止工作 。他是傻子因为他傻，他是傻子！"
这种引用多少有些可信度 。而老实、不会拒绝、不会偷懒的“瓜子”，被当时的人认为是笨的，这也是唐代的“民心所向” 。
第三种说法是“刘权入瓜说” 。
《西游记》第11回记载了这样一个故事 。
周俊有个叫刘权的人，开了一家珠宝店，家里有点钱 。有一天，他的妻子李翠莲在家里做针线活，遇到一个正在施舍的和尚，就把头上的金钗拔了下来，准备斋戒 。刘全回家后，发现了这件事，并责备她的妻子李翠莲不遵循妇女的方式 。李翠莲无法呼吸，所以他上吊自杀了 。他们的一双儿女年幼，日夜啼哭 。刘权心里很后悔，于是公布了禁军名单，准备见了唐太宗就死 。
这件事和唐太宗有什么关系？
原来，唐太宗李世民曾梦见自己杀死了泾河的老龙王，于是游荡到了地狱 。被放回去后，他答应给十殿的阎罗送瓜，所以他想找人送瓜下地狱，于是他就贴在御榜上找人 。
刘全带着瓜去了阴间，十殿的阎罗明白了事情的经过，于是查看生死簿，发现刘全夫妇都有不死之身，于是让刘全回到人间，投胎到刚刚死去的唐御妹的身体里 。自然大团圆结局就是夫妻两个高高兴兴的回家 。
《柳泉入卦》也是一部经典剧 。
“刘权入卦”的故事在四川广为流传 。当时，四川人把“傻”刘和“傻”刘叫做 。有的地方不分“都”与“前”，读作“刘前进” 。久而久之，人们就把“瓜”和“傻子”联系在一起 。
以上三种说法，“瓜州说”、“何说”和“刘权说”，你认为哪个更可信？
无论如何，“瓜子”这个说法在巴蜀流传开来之后，再加上四川人喜欢说“宝贝”，“瓜宝贝”这个词自然就在人们的口中流传开来了 。

02由“瓜娃子”衍生而来的“瓜”方言系列
由于“瓜”字有“傻子”的意思，四川人发挥了丰富的想象力，创造了一系列以“瓜”开头的方言 。不要以为叫别人“瓜娃子”是现代人的专利，已经流行很久了 。
比如明末清初的《醒世姻缘传》第八十五章就出现了“瓜子”一词 。那时候是“农村瓜子” 。“家乡瓜”又叫“哈密瓜”，于是著名学者胡浦安在下册《中国民俗学》中写道，“凡初次进城的乡下人，不知所云，不知所事，称为‘哈密瓜’ 。”
时光倒流，让我们一起来看看现代文学大师李先生笔下的“瓜”吧 。
李嫂笑得连瓢都抬不起来了:“别做梦了！就是让纱帽满天飞，也飞不到你瓜娃头上！”
罗石也一本正经地说，“我给你说一句好话！厨房里，没有外人，随便说点什么也没关系 。如果你在外面说同样的话，你应该很紧张，先生 。如果你不毁了你的工作，问我！李阿姨，我们放尊重点 。不要把他的话传到上面！”
“这是对你说的吗？谁不知道龙叔是个傻子？如果你传播他的胡言乱语，岂不是有罪？但是，人多嘴多，像他这种人，遇到这样的人就胡说八道 。难免没有讨好他们的人，拿他们当奇闻轶事 。”
我们可以看到，像“瓜娃子”、“瓜花”、“瓜不精”这样的词，在暴风雨前的段落中已经出现 。此时，“瓜”系列的方言词已经频繁出现在四川人的口中 。

从“瓜”字衍生出来的四川方言有很多，比如“瓜宝”、“瓜不喜喜Xi”(瓜不喜喜Xi)、“瓜呆子”、“瓜儿”、“瓜妹瓜言”等等 。
黎杰先生在《大浪淘沙》的第二部分有一段自述 。
“古阿古阿，所谓的普通话傻瓜 。但在四川人用的这个词的含义里，并不完全指傻子，大家都叫古阿古阿，只要个人不太狡猾，说话老老实实，做事傻 。”
曾经有个笑话，外国人学四川话 。无论哪个外地人学四川话的第一句话，都是“瓜娃子” 。但四川人骂人时不常说“瓜娃子”，“瓜皮”和“瓜梅日艳”是四川人骂人的开场白 。


推荐阅读


上一篇：红楼梦的作者到底是谁？ 红楼梦的作者呢

下一篇：律师资格证、律师执业证和法律职业资格证的区别 律师资格证