
文章插图
此时,山葵wasabi才真正从一种植物的名称,开始大众化成一种调味品的名称“山葵”wasabi 。时至今日,在日本还有国外市场里,わさび即wasabi依然单纯指“山葵酱”,别无他意 。
不过,山葵非常少见,即使在日本当地,也是非常金贵的食材 。其原因是它们不易养护,对生长条件要求严苛——山葵终年生长在冷凉的深山溪谷中,夏季温度要低于16℃,冬季则需要高于10℃ 。如果长期处于20℃以上的种植环境中,山葵的根茎会开始慢慢腐烂 。

文章插图
根据种植方式的不同,可以将山葵分为在溪流边栽培的“水山葵”和在田地里种植的“田山葵” 。水山葵的种植比较传统,靠水吃水;而田山葵的种植摆脱了水的制约,可以人为控制温度和湿度,在苗圃和温室都可以进行 。但品质上,当属水山葵最佳 。在日本,水山葵种植面积最大的在静冈县,但收获量最高的却在长野 。

文章插图
天价的真妻山葵
根据叶柄的颜色,主流的山葵栽培品种又分为赤茎和绿茎两大类——前者的叶柄是淡红色,后者则为青绿色 。著名的山葵栽培品种“真妻”就属于赤茎高档货,一根售价高达24000日元(折合人民币1440元左右),令人瞠目结舌 。
山葵酱的制作颇讲究
制作山葵酱需要挑选新鲜的山葵,这是有门道的——不能贪便宜买肉质茎有划伤的,或是已经大范围变黑变软的,这种品相的属于次品,不仅擦磨出的黑色碎末很难看,而且那种独特的呛鼻气息会大大减少 。品质好的山葵,肉质茎应该是匀称肥厚的圆柱状,并且叶柄是新绿色的才对 。

文章插图
山葵酱的风味不仅与山葵的新鲜度有关,还和擦磨方式有关——擦磨得越细腻,味道就越呛鼻 。由于化学物质容易挥发,所以新鲜山葵从擦磨到食用的最佳时间只有短短15分钟,超过这个时间,风味就会大打折扣 。此外,擦磨山葵的擦板也有学问,最传统也是最好用的,当属鲨鱼皮制成的擦板,鲨鱼皮粗糙的一面被装贴在乒乓球拍一样的擦板上,使用时,用山葵的根茎在上面细细打转,慢慢擦磨,发出沙沙声响,直到起沫成泥,方才大功告成 。

文章插图
鲨鱼皮擦板是山葵的最佳搭档
因此,讲究的寿司店都会现场擦磨山葵细泥,夹在米饭和刺身当中,还会催促食客尽快食用,以免风味丧失 。显然,山葵酱也即真正的wasabi,几乎只能现做 。
当然,在日本是有管装的山葵酱售卖的 。不过根据日本山葵加工协会的标准,如果包装上写的是「本わさび入り」(使用真正山葵),表示这里面含有山葵,但成分占比不超过50%;如果写的是「本わさび使用」(加入真正山葵),则表示里面的山葵含量超过50%,已经属于市面上能买到的风味、品质最好的加工山葵酱了 。
辣根做的青芥末更粗暴
那么,我们平时吃到的wasabi,又是什么东西呢?答案是由辣根研磨成的“青芥末” 。

文章插图
辣根,又称马萝卜
辣根这种植物,又被称为马萝卜,是十字花科辣根属的宿根草本,食用部分是白色柱状的肉质根 。由于气味和山葵接近,但养护容易、成熟周期短,价格相对山葵要便宜很多,所以一直以来都被当成山葵的替代品 。就连发源地日本,市面上的青芥辣,如果没有明确说明用料,大多也是用辣根代替 。值得一提的是,美国是现今全球辣根产量最多的国家 。
也就是说,你在市场上买到的wasabi,可能根本与图文上的日语无关,它甚至连材料都不是日本出产的 。

文章插图
不过,由辣根制作成的“青芥末”,也并非一无是处 。真正完全由辣根制作的青芥末,其实口味一点不输山葵酱,优劣是见仁见智罢了 。一般来说,山葵酱的呛鼻感更加柔和,而辣根制成的青芥末更加粗暴,各有千秋 。而且,辣根对餐桌的贡献,绝不是作为山葵的替代品那么简单 。
推荐阅读
- 茶叶能嚼着吃吗
- 大家都知道吃大蒜有益处,但是吃大蒜的这些禁忌也一定要了解!
- 科学身体锻炼方法
- 王八汤孕妇可以吃吗
- 孕妇怀孕了绿豆粥能吃吗
- 喉咙肿痛吃什么药好呢
- 儿童口吃矫正最简单方法有什么
- 腊八蒜放盐好还是不放盐好,腊八蒜放盐好吃吗
- 小孩吃鱼籽好吗
- 为什么不能吃缺口的碗 饭碗边缘有缺口还可以用吗
