把吴钩看了 但见悲鸟号古木

文章插图
除了被古老的森林包围着的鸟儿的叫声,什么也听不见(见吴钩)
相传唐代著名诗人李白成名较晚,在公主和何的推荐下,41岁才得到唐玄宗的赏识 。
李白第一次去长安是在开元 。在出蜀的路上,我灵机一动,写了一首古诗《蜀道难》,得到何的赏识,一举成名 。于是,这首诗成了高考语文的“必背内容” 。
【把吴钩看了 但见悲鸟号古木】作为一个曾经的四川考生,抬头望着这永恒的杰作,我只能大喊:“哎哟!背全文真的很难!”但经过多年的社会厮打,重读这首诗,不禁对李白非凡的想象力表示敬意 。
但在查阅相关资料时,研究发现,李白写这首诗时,精神上可能已经进入了一种类似“方位定向障碍”的状态 。
在这种状态下,即使不喝酒,他的思维也能突破常人想象的极限,写出“干松垂,头朝下,从崖面” 。难怪读完之后,何张之会惊叹不已,直呼“神仙在天上” 。所以李白“诗仙”之名由此而来 。
一、《蜀道难》白话译本的“出走”版本蜀道之难——唐李白
咻,咻,危险性高!蜀道之难,难于上青天!
直到这一地区的两个统治者,在迷雾时代强行通过!四万八千年过去了,没有和秦赛通 。而大白山,向西,依然只有一条鸟道,一直到峨眉峰顶 。它曾经被地震破坏过,有勇敢的人失去了生命,然后梯子和石堆连接在一起 。
在高高的旗帜上,六条龙驱动着太阳,而在下面很远的地方,河流鞭笞着它扭曲的河道 。这样的高度对于一只黄鹤来说都是困难的,可怜的猴子吧,它们只有爪子可以用 。绿泥山由许多圆圈组成,每走一百步,我们要在它的土堆中间转九圈 。我们气喘吁吁地掠过猎户星座,经过井星,然后双手抱胸,呻吟一声倒在地上 。
我们不知道这条向西的路是否永远没有尽头 。前方的路变得越来越暗,越来越暗 。除了被古老的森林包围的鸟儿的叫声,什么也听不到,雄鸟平稳地旋转着,跟着雌鸟 。夜月,悲伤的山向我们发出了杜鹃忧郁的声音 。很难到达天空,即使听到它使脸颊变得苍白!
最高的峭壁离天堂不到一英尺,干枯的松树低垂在悬崖表面 。一千个瀑布一个接一个地向前奔涌,在一万个山谷中发出旋转石头的雷鸣 。面对重重危险,你已经走了很长一段路 。来啊!
虽然碉楼隘口坚固而险峻,一人守卫,万人敌不过 。如果他不是忠诚的,而是对同伴的狼呢? 。
白天有令人恐惧的饥饿的老虎,晚上有有毒的爬行动物;准备好它们的牙齿和尖牙,疯狂地杀人 。虽然丝绸之城很美,但我宁愿快点回家 。蜀道之难,难于上青天 。侧身向西看了很久!
《暴走》的白话翻译;
啊?哦?哦天哪!这里的山真的很高很危险!难怪古人说:蜀道难,难于上青天!蚕丛和鱼凫这两个古蜀国的开国之君,在这个鬼地方建立了他们的国家,他们不知道他们脑子里在想什么!
建国48000年以来,没有和秦岭其他地方联系过,这里一个鬼影也没有 。蜀道以西是秦岭太白峰 。峰顶有个缺口正好让鸟飞过,高度刚好等于峨眉山的峰顶 。
相传古代“五鼎力士”开山,五巨皆豪迈,使蜀道天然石梯与人工修筑的石栈相连 。这里的山高到可以阻挡日出和六龙游行 。山下是水流湍急的回水湾 。
再会飞的黄鹤也飞不起来,再会爬的猴子也不用担心 。庆岭山险崖高,多曲折 。转了九个弯,走了100多步 。
走在山顶上,手能摸到天,吓得我坐在桥墩上摸着胸口尖叫!我问你,一个来自四川的旅行者,你在想什么?难道不知道这里的山很危险,猴子也爬不上去吗?
你没听到鸟儿在古老的树木和树林里盘旋尖叫吗?这一男一女肯定也丢了 。此时天色渐暗,群山空摇曳,唯有月下布谷鸟叫:好了,兄弟!人一听心里就酸 。
蜀道真难,我悲天悯人!哪怕只是听说要从这里出去,也会让人陷入旅游陷阱 。这里的山峰离天不到一尺空,这里枯萎的松树靠在悬崖边,向后生活 。
瀑布溅落而下,像一群人在叽叽喳喳地争吵 。流水溅在石头上,在山里打雷 。这里的路这么难走,那你们外国人来干嘛?
看剑门关,山高路不平 。中间一站,一万个人都不想过 。守卫不挑对,就会变成野兽,飞去吃人!
走在这里,早上信息资源网要提防老虎,晚上要提防长蛇 。他们咬牙切齿,到处吸血,疯狂杀人!成都虽然是个好地方,但是周围的环境简直太恐怖了,还是早点回家吧 。
推荐阅读
- 警察|同样是“女警照”,把颜丙燕和杨幂等人放在一起看,差别就出来了
- 连体裤|看了40岁王心凌新舞台之后,我确信:性感在甜美面前不值一提
- 晁盖死后,众人推举谁做梁山第一把交椅?梁山众人为什么要晁盖坐首位_1
- 怎么能把图片放大之后变清晰,怎么将放大的图片变清晰-
- 办公室|年少不知上班好 误把居家当成宝
- 吕公为什么把吕雉嫁给刘邦-?吕公为什么看上刘邦_1
- 感谢你的母亲把你带到这个世界?感谢你的母亲的英文_1
- 慈禧与珍妃关系?慈禧是怎么把珍妃推进去的_1
- 手把手教你制作精美书签 书签制作方法图片
- 穿衣搭配|魔兽怀旧服:WLK初期DPS测试,3个职业为T0级,把其他职业打断层
