江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

官军收河南河北的翻译 闻官军收河南河北的意思( 二 )


2.诗人善于运用对比、对照、情景交融等各种手法 ， 使一切生动起来 。
1.先说比较和对比 。
对联是:“我的妻子和我的儿子在哪里？他们脸上没有一丝悲伤 。 ， 然而我疯狂地打包我的书和诗 。”有专家说 ， 把“但是”这个词反过来说 ， “回头看”就是“回头看” 。“回头看”这个动作很有意义 。诗人似乎想对家人说些什么 ， 却不知从何说起 。我认为这种分析是不恰当的 。当一个诗人听到好消息时 ， 他应该马上告诉他的妻子 。他为什么要回头？他们背靠背坐着还是站着？根据《汉语词典》 ， “缺”字有“在”的意思 ， 但没有“回头”的意思 。但这首诗里的“缺”字只能当“再” 。但是 ， 在李商隐的《雨夜给北方一个朋友的笔记》中 ， 当我们一起剪西窗的蜡烛 ， 却谈起晚雨的时候 ， 又要说起了 。但在李清照的《一剪梅红莲藕香》里 ， 我只有皱眉 ， 但我在心底里觉得 ， 我们也应该再或者再谈一谈 。当然 ， 这首诗中的“但是”这个词只能作为“在” 。“但是看”就是再看 。为什么？因为以前看到老婆 ， 那些进入我眼帘的总是一脸悲伤；而今天 ， 悲伤的脸完全消失了 。这种反差既表现了妻子的幸福和激动 ， 也从侧面凸显了诗人更加幸福的心情 。妻子高兴的样子很快就传到了诗人那里 ， 于是就有了“散文诗书”的动作和“忘我”的疯狂 。你看 ， 这不就是对比和对比的艺术吗？
2.先说场景的交融 。
对联是“我的妻子和儿子在哪里？他们脸上没有一丝悲伤 。 ， 充满了信息资源 ， 充满了诗歌和书籍” ， 和脖子上的对联是“和大声我的歌和深我的酒 ， 在绿色的春天 ， 开始我的家” 。读者如果把这两幅对联放在一起思考 ， 不仅会领略到阳光明媚、春风吹拂时“白日”和“青春”的美好风光 ， 还会从看似不理智的“唱着歌”、“喝着酒”的狂欢中 ， 从“陪伴”的迷恋中 ， 从“回家”的超前想象中 ， 体会到诗人杜甫 。这难道不是一种奇妙的场景融合艺术吗？
三 。独特的对抗艺术 。这首诗除了第一联 ， 其他三联都是对联 。在这里 ， 我们不谈“我的妻子和我的儿子在哪里？他们脸上没有一丝悲伤 。 ， 然而我疯狂地包装我的书和诗”和“大声我的歌和深我的酒 ， 在绿色的春天开始我的家” ， 只是谈论“从这座山回来 ， 经过另一座山 ， 从南方 ， 再北方 ， 到我自己的城镇！” 。我们知道 ， 一首格律诗的首联和尾联是不要求对仗的 ， 但这首诗的尾联不仅对仗 ， 而且精彩 。
1.四个地名相对 。峡至巫峡 ， 襄阳至洛阳 ， 峡至峡 ， 阳至阳 。
2.两个副词是相反的 。“那是”为了“方便” 。
3.四个动态字相对 。“从”到“下” ， “穿”到“方向” 。
4.它既正确又流畅 。古诗词中的对仗有三种:正对仗、反对仗、顺对仗 。正对 ， 也叫公对 ， 意思是上下句意思相同、相近或互补 。例如 ， “春天的蚕会一直织到死 ， 每晚蜡烛都会把灯芯抽干” 。异议是指上下句意思相反或相对 。比如“富家一杯酒 ， 穷人半年粮” 。水对又称串对 ， 是指上下句的意义相互关联(有继承、递进、因果、假设、条件等关系 。).比如“但是你只要上一层楼梯 ， 就能开阔你三百英里的视野”和“野火不会完全吞噬它们 ， 它们会在春风中再次高大起来” 。
据说这首诗的结尾对联是对的 ， 因为那两句“从这座山回来 ， 经过另一座山 ， 从南边上来 ， 再往北——到我自己的镇上！”有类似的意思 ， 都是写“回归原生”的路线；说是一对流水 ， 是因为上一句和下一句有时间差 ， 是继承关系:“从这座山回来 ， 走过另一座山”在先 ， “从南边上来 ， 再往北——到我自己的镇上！”第二名 。
所以 ， 笔者认为 ， 能把对偶艺术运用到如此程度的 ， 只有杜甫 。
杜甫真是个诗人 。
【官军收河南河北的翻译 闻官军收河南河北的意思】


推荐阅读


上一篇：日常祝福短信 鸡年祝福短信

下一篇：请自隗始的意思 请自隗始