老外说的“then”居然不是然后 then是什么意思
当“then”表现时光或者事物的先后次序时，调换词有：Next, so later, after that, afterwards
1. I finished my work and I was feeling tired. So later when I got home, I had a nap.
我完成工作之后认为非常累，之后就回家睡了一觉 。
2. Let's go out now and eat afterwards.
我们现在出去吧一会再去吃饭 。
3. Shortly afterwards I m资源网et my ex again.
不久之后，我又遇到了我的前任 。
当“then”表现“而且，此外”的意思时，调换词有：
Further, furthermore, moreover, in addition, additionally
1. He is old and unpopular. Furthermore, he has only 2 years of political life ahead of him.
他年事大了又不得人心 。而且，他也只有两年的政治性命了 。
2. I choose you because you can speak Cantonese, moreover, you are the only person I can think of who is capable of doing this job.
我选择你是因为你能说粤语 。而且，你也是我能想到的能胜任这份工作的唯一人选 。
【老外说的“then”居然不是然后 then是什么意思】and then some 而且远不止这些
The final was killing us. It includes 40 multiple choice questions, one short essay question, 10 true or false questions, and then some.
这次期末测验太让人苦楚了 。它有40道多选题，一个简答题，10道断定题，而且还远不止这些 。
but then 不过，话又资源网说回来
I was about to argue with him, but then I realized that he might be right.
我正预备和他争辩，不过我又意识到，他也许是对的 。
为啥老外说话爱好在句末加个“then”？
then 有时候可以不是「然后」的意思 。比如下面情形：
Are you going then?你要走了吗？
这里句尾的 then 就表现惊讶和质疑 。
Mom: Tom, go and clean your room.
Tom: I heard you.
Mom: What资源网 are you waiting for then！
妈妈的意思是，既然你都听到了，那还等啥呢？快去扫除房间啊！
这里的 then 表达浮躁情感暴躁的情感 。
Have you arrived then?你到了吗？
Come on then！
这里的 then 等于 now ,表现现在，马上 。
你朋友不爱吃cheese，而你却很爱好，你对他说：
You haven't tried cheddar then！
你都没尝过切达干酪！（意思是，如果你尝过切达干酪，你确定会爱好的 。）
这里的“then”都表现反对看法 。
推荐阅读
- 教师|宇宙的尽头，考教师编
- 明星|这些明星改变了我对“方脸”的偏见，高级显气质，而且越老越耐看
- |在职场上，别把“顺其自然”当成“最好”
- 防晒|马化腾的企鹅“瘦身了”，收入下滑，但是员工平均工资8.5万以上
- |领导问你“为何辞职”的时候，千万别说这些话，领导都会生气
- 刘奕君|“向往的生活”和师哥一起出海
- 美国|美国“番茄危机”悄然而至：高温干旱致农作物歉收
- 中国|中国“诺贝尔奖”揭晓：三位科学家获奖 每人675万元
- 生命|我国最大的淡水湖 鄱阳湖蒸发了3/4 出现“生命之树”奇观
- 大学”和“学院”到底有什么区别？ 学院与大学的区别