- 主页 > 生活百科 > >
- 01I like you
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中,更大水平上是超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣,情感颜色比“I love you”弱 。
“我爱好你”英语的写法是“I like you”,发音是[ a? la?k ju?]。在英文语境中通常表现为超出朋友的爱好和观赏,但多不用于情侣 。相对于like,love这个词的情感颜色更强,从心理关系上,更进一步 。而I love you,在大多数语境下,有两层意思:
1、从情绪上爱上了某人 。
2、感谢某人、崇拜某人 。
其实like和love都有多重含义,重要还是要看语境,例如:
1、The prisident said:" soldier,I like you!"(总统说:“士兵,我爱好你 。”)这句话中like是观赏的意思 。
2、The girl told he:"I love you!“(女孩告知他:“我爱上你了 。”)这里的"love”是爱上的意思 。
3、The girl said:"Ma Yun,papa,I love you!"(女孩说:“马云爸爸,我爱你!”)这里的"love”是崇拜的意思 。
“I like you”与“I love you”有着实质性的差别,在美国I like you只是超出朋友关系,但不是情侣,只是代表想跟你产生肉体关系 。I love you就是想跟你在一起很长一段时光或者是一辈子或结婚等等 。这个重要是"like"和“love”的差别 。前者是一般性的爱好而已,可以称为“博爱“,同性异性皆可;而后者则一般是异性间的倾慕之情 。
此外,在国外文化中,love只表现对亲人、爱人和非常密切朋友之间的情感,如果说I like him 。只能说我对他不排挤;我还比拟爱好他这个人;或者说我比拟观赏他 。
【我喜欢你用英语怎么写?】而且大部分西方国度情侣之间都不太轻易说I love you 。注意,是“情侣之间” 。因为西方人是很乐于并很擅长说I love you的,重要针对朋友(同性及异性)、小孩、家人、生疏人以及青少年之间 。这里可以算是一种礼貌,一种客套或者一种不动用肾上腺素的调情 。但往往成年情侣之间,I love you是不轻易说出口的 。
推荐阅读
-
-
上海市国有资产监督管理委员会网站|上海农商银行发布长三角区域一体化服务方案 长三角金融总部揭牌
-
-
科学宇宙探索者:全球变暖只会让气温上升这么简单吗?其实后果不是人类能承受的
-
大电竞APP|KPL:微博公布收购TS,KPL增设临时席位KGL大规模整合
-
曝杨幂为女找心理医生,刘丹称孙女半夜角落哭,疑因李晓峰患抑郁
-
-
央视新闻客户端|阿曼警方拘捕25名非法移民和18名走私者
-
欧洲国家联赛|今日欧国联引人注目:四星德国主场待战!二星法国远赴挑战葡萄牙
-
那抹微光|谁看得出这是亲兄妹?哥哥演江德福走红,妹妹三登春晚被遗忘
-
奶嘴妈妈育婴师|丈夫看后不想要,医生的话让两人放心,高龄产妇生了个“猪八戒”
-
快看|起底其详细资料以及出道背景,演员周斌的妻子是谁
-
「美国」4月30日18时,美国疫情疯狂爆发,再次创新恐怖纪录!
-
因素|性侵全是女生的因素?中国美术学院回应新生手册争议:考虑不足
-
「阿里巴巴」2020年副业“新风口”,淘小铺的全面讲解
-
赵丽颖|赵丽颖的新剧终于定档了,33岁的赵丽颖将华丽转型,期待她的新剧
-
蓝鲸财经京东与首旅签署合作协议,将推进线上线下深度融合
-
林志玲|林志玲首谈离婚,自曝患抑郁:结婚才3年时间,她怎么变成这样了?
-
遮瑕|干皮or油皮?遮瑕要怎么选才最适合你呢?精准的遮瑕测评来啦~
-