谍影重重|《伯恩的身份》:电影《谍影重重》原著小说,比电影更复杂更好看( 四 )



《谍影重重1》电影剧照(2002年) 。
“踏脚石”是由绰号为“沉默教士”的阿伯特建立起来的计划 , 他年近七十 , 是曾经叱咤风云的情报界老行家 。 三年前 , “踏脚石”创造了一个从未存在过的人:肯恩(Cain) 。


我们创造出一个活人 , 一个快速崛起的传奇 , 突然间他好像无处不在 , 在东南亚跑来跑去 , 处处跟卡洛斯作对 。 只要哪里有命案或无法解释的死亡 , 或是大人物发生了致命意外 , 哪里就有肯恩 。
伯恩就是肯恩 , 他了解卡洛斯的一切 , 不断想办法逼卡洛斯公开露面 。 他过着人类所能忍受的最危险的生活 , 却几乎无人知道他的存在 。 他的任务是找到卡洛斯 。
伯恩的身份是为卡洛斯设下的陷阱 。
卡洛斯已经查出肯恩是捏造的 , 是个陷阱 , 是“沉默教士”创造出来的角色 。 他派出人马把以前和伯恩联系的“沉默教士”阿伯特等人杀死 , 栽赃给伯恩 , 让踏脚石以为伯恩变节 。
伯恩腹背受敌 , 被卡洛斯与踏脚石同时追捕 。

《谍影重重1》电影剧照(2002年) 。
小说结尾 , 伯恩和卡洛斯的最后对决精彩绝伦 , 紧张得几乎让人窒息 。 他重伤倒地 , 卡洛斯趁着混乱逃走了 。
“踏脚石计划”的接班人康克林最终明白了真相 , 找来帕诺夫精神科医生医治伯恩 。 伯恩长达三年扮演另外一个人 , 处于极度动荡和高压之下 , 伯恩、肯恩、卡洛斯三种人格都可能在他身上 。

你描述的就是典型的偏执型精神分裂症并发多重人格 。 你的人不只扮演了诱饵的角色 , 诱饵还把自己的身份转移到他在追踪的人身上 , 那个目标身上 。

《谍影重重1》电影剧照(2002年) 。
伯恩的身份“伯恩的身份”这个悬念贯穿小说 , 看小说的过程忍不住和伯恩一样 , 不断追问“我是谁” , 为什么身怀绝技 , 为什么遍布追杀……答案最终揭晓了 。
他的真名叫大卫?韦伯 , 是负责远东的驻外军人 , 妻子是泰国人 , 有一男一女两个孩子 。 当时他派驻在柬埔寨金边 , 住在湄公河边 。 周日下午 , 某架不明战斗机飞来 , 扔下两颗炸弹并炮轰那里 , 赶回来的韦伯目睹妻子和孩子的尸体 , 悲痛欲绝 。
韦伯前往西贡 , 受训加入美杜莎组织 , 代号“三角洲” 。 河内抓了他的弟弟 , 带到淡关 , 布下陷阱 。 韦伯带着美杜莎的成员去营救 , 成员包括杰森?伯恩 。
杰森?伯恩也是美杜莎的成员 , 来自澳洲悉尼 , 是个暴力分子 , 他被河内收买了 。 这次营救行动损失惨重 , 韦伯亲自处决了伯恩 。 美杜莎掩饰了伯恩的死亡 , 列为失踪人员 。

《谍影重重1》电影剧照(2002年) 。
几年后 , 中情局推动踏脚石计划 , 召回了与世隔绝、在大学教书的大卫?韦伯 。
“沉默教士”阿伯特坚持韦伯是最佳人选 , 韦伯成为踏脚石策略的主要执行者 , 目标就是卡洛斯 。 韦伯主动认可了杰森?伯恩这个名字 。
伯恩要取代卡洛斯 , 这是“踏脚石”的策略 , 是整个骗局的关键 , 让卡洛斯按捺不住自动现身 。 伯恩这个确实存在过的人 , 也是骗局的一部分 。
大卫?韦伯=杰森?伯恩=要取代卡洛斯的杀手“肯恩” , 踏脚石计划几乎让卡洛斯中计了 , 也几乎让韦伯精神分裂 。 他在谜团中亡命天涯 , 奋力追寻失去的记忆和真正的身份 。

《谍影重重1》电影剧照(2002年) 。
“伯恩的身份”能否找回来呢?小说留下伏笔 。 他是唯一一个见过卡洛斯真面目、还能活在世上的人 , 他将无时无刻受到保护 , 等待他尘封的记忆苏醒 。
帕诺夫医生说 , 给他动手术可以降低他的焦虑 , 甚至让他恢复从前的身份 , 但这样做的风险很高 , 也许会抹杀他太多东西 , 夺走他已经寻回或将继续寻找的东西 。 “我们该做的 , 应该是付出关心、耐心等待” 。

就某方面来说 , 他就像我们所有人的写照 。 我的意思是 , 我们每个人不都拼了命 , 想要知道自己究竟是什么样的人 , 不是吗?


推荐阅读