《热辣滚烫》外网口碑出炉!西方观众的评价“一针见血”( 二 )


认为最感人的角色就是贾玲饰演的乐莹 , 为她能够打完比赛而感到惊讶 。

不得不说 , 这样的评价很中肯 , 整部电影主要塑造的就是贾玲饰演的乐莹 。
在影片的结尾部分 , 并非专业拳击手的乐莹终于拿到了一次打比赛的机会 。

但对阵专业选手 , 她全程挨揍 , 可即便是被摁着打 。
乐莹还是坚持比到最后 , 脸被打肿了 , 鼻子嘴里都是血 。
但她还是强撑着在台上站了起来 。
这一幕的贾玲的确让人看到泪目 , 再加上电影是实拍 。
贾玲拍这场戏是真的被另一位拳击手暴揍 , 戏里戏外 , 乐莹和贾玲都值得大家肯定 。

还有观众提到影片的设计非常有趣 , 是以第三人称的视角讲故事 。
但依然没有削弱故事感 , 并且对《热辣滚烫》很满意 。

也有观众看完之后觉得《热辣滚烫》不逊色于原作 。
本土化非常成功 , 尤其是结尾处 , 乐莹与昊坤的对话更是超越了《百元之恋》 。

的确 , 在原版中女主角完成蜕变之后 , 比完了拳击赛 。
看到了渣男前男友与之牵着手离开 。
这样的设计让女主的个人意识觉醒立马破功 , 似乎还是个恋爱脑 。

《热辣滚烫》的结尾处 , 昊坤等着乐莹邀请她一起去吃饭 。
虽然没有说明自己的意图 , 但显然是想跟乐莹有更多的可能性 。
然而乐莹没有直接拒绝 , 但说的却是看心情 。
并且独自离开 , 对比过去的她 , 有了明显的改变 。

过去的乐莹从不知道如何拒绝别人 , 只知道一味的讨好 。
哪怕知道自己遇到的是渣男 , 还是满足对方提出的一切要求 。

哪怕男友出轨了自己的闺蜜 , 仅仅是因为对方不想被骂第三者 。
让乐莹去给她当伴娘 , 乐莹前脚爆粗口 , 后脚还是接受了 。
但蜕变之后的乐莹 , 与父亲的一场对话 , 已然说明她的心态转变 。
过去的她宁愿自己什么都没有也要把一切都给别人 , 现在的她给不给看心情 。

因此 , 当她最终拒绝昊坤时 , 更加合情合理 。
这一处的确比《百元之恋》拍的更好 。

但原版《百元之恋》在国内的口碑评分高达8.3 , 远超《热辣滚烫》 。
西方观众却一针见血的表示 , 《热辣滚烫》超越了《百元之恋》 。
结果国内的评分却只有7.9 , 完全是闭着眼睛给差评 。

结语
不难看出 , 国内的差评大都是针对贾玲把减肥消息当宣传 。
但在这之前 , 像《摔跤吧!爸爸》这样的作品 , 也曾把男主角瘦身减肥当话题 。

这仅仅只是一种宣传手段 , 但《热辣滚烫》却因此收获负面评价 。
国外的作品却是高分经典 。
看完整部电影 , 让人印象最深刻的只有乐莹的改变和对梦想的追逐 。
即便她没有赢 , 但能打一场拳击赛 , 本身就赢了 。
她完成了自我和解 , 找到了与自己相处的最佳模式 。

正如外网的观众评价 , 贾玲的这部作品不仅本土化非常成功 , 甚至超越了原作 。
这也恰恰说明国内的观众对《热辣滚烫》实在是太苛刻了 , 或许电影还有不足 , 但真不至于成为一星烂片 。
你对这部电影有什么看法呢?


推荐阅读