北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

文章图片

北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

文章图片

北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

文章图片

北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

文章图片

北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

文章图片

北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

文章图片

北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?

成龙到底能“打”多久?
【北美5.4亿票房,国内仅450万,《功夫梦2》为什么会水土不服?】对于这个问题 , 很多观众都持怀疑的态度 。
当很多人开始质疑 , 成龙已经要息影的时候 , 他会立刻用一部功夫片打破质疑 。

上一部电影《熊猫计划》里 , 成龙大哥曾经用一句台词表达了自己的心声:“只要听到action , 我就会变成那个无所不能的成龙 。 ”
无独有偶 , 最近成龙又用一部功夫片 , 在好莱坞宣布“王者归来”:

试问 , 成龙在好莱坞的影响力有多大?电影《功夫梦:融合之道》 , 足以给出答案 。
在阿汤哥以“爬飞机”和最后一部《碟中谍》的噱头 , 横扫北美票房的重压下 。
成龙大哥的《功夫梦:融合之道》在北美上映3天 , 就轻松拿下了2100万美元的票房 。
而北美以外的票房 , 累计达到了2600万美元 。

截至目前 , 《功夫梦:融合之道》全球累计票房超过4700万美元 。
相比之下 , 国内的票房预售表现不如人意 , 甚至可以说预冷 。
很多国外观众看完后 , 纷纷大赞:“71岁的成龙 , 比20岁更灵活!”
那么问题来了 , 这部电影到底哪来的魔力?
今天 , 七哥带大家一探究竟 。

1、功夫喜剧再次重出江湖
《功夫梦:融合之道》片长总共94分钟 , 讲的故事也很简单易懂 。
功夫少年李峰(王班 饰)初入纽约 , 因帮朋友解围反遭当地空手道冠军“美式霸凌” 。
为了赢回尊重 , 李峰决定参加当地举办的空手道大赛 。

于是昔日的恩师韩师傅(成龙 饰)远渡重洋 , 携空手道大师丹尼尔(拉尔夫·马基奥 饰)出手相助 。
两人将纽约化成训练场 , 对李峰开启了特训 。
最终 , 在师傅们的教导下 , 李峰将两个武术流派融会贯通 , 用胜利赢得尊重并开辟属于自己的武学之道 。

看过电影的观众 , 能够发现有很多成龙功夫喜剧的影子 。
比如 , 片中的打斗 , 延续“生活化打斗”风格 , 活用披萨托盘、外卖箱等道具 。
再比如 , 片中的一些情节 , 致敬了1984年《龙威小子》与2010年《功夫梦》 。
正因为如此 , 整部电影看起来并不那么生硬 , 反倒是多了很多趣味 。



2、东西方的文化融合
其实 , 《功夫梦:融合之道》的片名 , 已经告诉了本片的核心主题——文化融合 。
在故事中 , 看到了中华武术所强调了“功夫是保护而非攻击”的哲学思想 。
而且 , 还传递出“尊师重道”和反对霸凌的价值观 。

不仅如此 , 两代“功夫小子”主演(成龙与拉尔夫)同框的方式 , 通过武术交融探讨文化共生 。
片中 , 韩师父成为了李峰的人生导师 , 不仅将中华武术的智慧倾囊相授 , 而且还身体力行化解了他跟母亲的心结 。



截止于目前 , 《功夫梦:融合之道》在北美斩获了7800万票房 。
然而 , 该片在国内 , 却出现了水土不服的现象 。
上映6天 , 票房仅452万 。



究其原因 , 在我看来无非是以下两点:
其一 , 严格来说 , 这是一部“好莱坞”版《功夫梦》 , 整个故事拍得太过于模板化 , 在国内观众看来略显平庸 。
其二 , 成龙的打斗戏份太多 , 相比之下 , 文戏更多一点 , 这很难让为成龙大哥买票的观众认可 。



对此 , 成龙大哥表示并不感到惊讶 。
在一次接受采访时 , 他曾谈到为何自己的电影会在好莱坞受欢迎:
“其实 , 很多观众(好莱坞)都想我在拍一个类似《尖峰时刻》系列的电影 。 ”


推荐阅读