多部中国影视剧在东南亚播出 “追剧”中感受中国律动( 三 )

  中国影视剧也受到菲律宾观众的喜爱 。 2018年以来 , 多部优秀中国影视剧在菲律宾播出 , 不断刷新收视率和话题热度 。 首播剧《鸡毛飞上天》在菲律宾PTV4电视台播出 , 3个月内就取得平均收视率15%的好成绩 , 这也是中国影视剧首次译制成菲律宾语在当地播出 。

  菲律宾影响力最大的私营媒体ABS—CBN购得《致我们单纯的小美好》版权 , 这是ABS—CBN播出的第一部中国现代剧 , 最高收视率达到15.9% 。 取得开门红后 , ABS—CBN主动与中国的影视剧制作单位寻求更多互利双赢的合作 。

  《鸡毛飞上天》的印尼语版在印尼国家电视台正式亮相后也受到好评 。 印尼国家电视台台长荷尔米·雅贺亚说 , 印尼国家电视台将成为印尼观众了解中国的一扇窗 。

  “记录着中国人民从温饱到小康 , 再到奔向更美好生活的奋斗足迹”


推荐阅读