国际信件批译员书信相伴的春节时光( 三 )
“如若一个字翻译不对 ， 信件可能被退回 ， 人家的思念就‘落空’了 。 ”因此每一封信 ， 旷华和同事都会认真对待 。
如今 ， 信件已不是传统意义上的书信 ， 它包含平信、挂号信、特快专递、商业信函等 。 在韦文处理的近千封国际信件中 ， 大多数为商业信函 ， 私人信件寥寥 。
“时代的变迁 ， ‘见字如面’的年代正离我们远去 。 ”韦文感叹道 ， 随着通讯工具的进步 ， 春节也不再是国际信件的“旺季” 。
正在马来西亚居住的中国“80後”格子兰 ， 春节期间通过微信发送语音、视频给家人拜年 ， 还有用自己头像制作的表情包 。
推荐阅读
- #石油#特朗普一句话 国际油价暴涨46% 史上单日最高涨幅
- 「晨财经」现金仍为王，野村东方国际：全球市场难言反转
- 北京商报@我国外贸进出口形势可能还会进一步恶化，工信部：随着国际疫情进一步扩散
- 「国际鲜闻」毛利率35.1%，亿达中国2019年总收入60.77亿
- 「旅行百事通」曾斥4亿巨资建造，现因违建被迫拆除，陕内国际级免费3A景区
- 国际连连看▲布条头巾围巾都可以，纽约市长警告：所有人外出时要戴上自制口罩
- 「瑞幸咖啡」瑞幸造假事件中“看门人”是否尽责？遭浑水做空后中金和海通国际曾发研报声援
- 疫情催促生命科学领域国际合作 无锡创新园复工已逾90%
- [智通财经]维持“买入”评级，交银国际：下调中国国航(00753)目标价至7.21港元
- [新华网]新华国际时评：快放下“甩锅”的政治偏执