英国中产何以维持有趣灵魂?( 七 )

困惑的女王还是用刀叉吃了她的第一个热狗

维多利亚·贝克汉姆——这位大名鼎鼎的贝太自己是流行乐手、球星妻子、品牌设计师 , 身价上亿 , 算得上独立女性 , 但即使夫君贝克汉姆被授予爵士荣誉 , 她仍然为从上流社会直至知识分子的中产阶层所腹诽 。 早年间 , 她某次去接二儿子罗密欧穿了一双恨天高高跟鞋 , 袅袅走上学校前面的小坡路 , 就被小报偷拍 , 并冠以该穿什么样的服装去接私校孩子的专题 , 被炒作得沸沸扬扬 。 大多数私校家长(理所当然的中坚中产阶层)表态 , 我们都是运动鞋或者长靴(多么经典的全职妈妈形象)、休闲装或者大衣;职场妈妈也是套装加小跟皮鞋 , 那种10厘米以上高跟鞋的爬坡着装太与场合不符了 。

而最近 , 贝太又一次被电台谈话节目开涮 , 因为她说小女儿的口音里混杂了美音而被学校同学说“土” 。 但评论说 , 维小姐根本是戏精 , 先不说持美音在伦敦的私校里根本不会被歧视 , 而她自己倒是因为努力纠正考克尼口音而曾被口诛笔伐硬要向时髦转型 , 包括各种改造贝爵爷 。 (考克尼 , Cockney一词意指英国伦敦的工人阶级 , 尤其指代伦敦东区以及当地民众使用的考克尼方言)BBC曾报道 , 从小在伦敦以东埃塞克斯郡长大的维多利亚 , 在进入好莱坞名人圈之前 , 接受采访时80%的时候都仍然坚持使用考克尼;而他们搬到洛杉矶以后的采访只有不到20%的发音有考克尼特色 。 2012年的采访录像则显示 , 她已经丝毫没有考克尼口音了 。


推荐阅读