晋北方言:一个又古又雅的人称敬词——各人( 三 )
《说文解字》:“君 , 尊也” 。 《战国策·唐雎不辱使命》所云:“而君以五十里之地存者” , 以怀仁话审之 , 即“各人能凭借这方圆五十来的地盘存留至今 , (是因为)……” 。 而《世说新语》里的“勿学汝兄 , 汝兄自不如伊” , 亦可翻译成怀仁话:“甭学你刚(哥) , 你刚还不如各人呢” 。
如此说来 , 怀仁话里的“各人” , 不仅很古 , 而且很雅!
----晋北方言:一个又古又雅的人称敬词——各人//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //
(各人能喝就多喝点)
本文原始标题为:晋北方言:一个又古又雅的人称敬词——各人---来源是:
本文原始标题为:晋北方言:一个又古又雅的人称敬词——各人---来源是:
推荐阅读
- 杨帅|杨子侄女否认是富二代,称全身行头不抵网红一个包,戴天珠遭吐槽
- 吴樾|沈腾、黄渤、邓超、胡歌为吴樾新片打call,想把他捧成下一个吴京?
- 家族荣耀|《家族荣耀》还没正式登场的罗嘉良,会扮演一个什么样的角色?
- TVB|TVB力捧的宅男女神,因一个角色成大家的童年阴影,36岁已无人识
- 江疏影|冯巩收了2女弟子,一个很“丑”却红遍全国,一个美若天仙却无人知?
- 刘晓庆|刘晓庆2个字售价近3000,张铁林一个字卖1688,专家点评一针见血
- 客服|纹眉一个月眉毛没有了完整操作是“二次”?
- 王诗龄|一个月65万,用天价“富养费”养12年的王诗龄,如今怎么样?
- 田雨橙|同样是富养,聚光灯下的黄多多和森碟,一个向左,一个向右 。
- 电视剧|连着三年,内地电视剧一年一个“狠角色”,观众:胆小鬼是我自己
