要不是有TVB腔,我早就自闭了( 七 )

粤语语速较快 , 国语配音时为了照顾口型 , 语速自然也要比内地剧语速快很多 , 说话节奏、断句特征也往往会更贴近粤语讲话特点 。

TVB腔背后的港式精神最暖人

作为香港本土最知名的文化输出 , TVB的节目与剧集一向富含香港精神 。

所谓“香港精神” , 就是一种刻苦耐劳、勤奋拼搏、开拓进取、灵活应变、自强不息的精神 。

这一点在TVB的配音演员身上 , 有着突出的彰显 。

早期配音条件艰苦 , TVB流水线制作 , 配音演员录制前的准备极其有限 , 可能只是看一处片段或台词就要开始录制 。 这些演员往往私下花了大量时间练习 , 声音里富含着打磨多年的演技在里面 , 语速、语气、语调都带有强烈的个人印记 , 也形成了我们熟知的TVB腔 。

叶清声音一出来 , 就回到了熟悉的TVB

也因此 , TVB腔先天具备港式乐观和港式温情 。

配音演员邵凯丽在《搜神传》中配的那句“笑口常开 , 好彩自然来嘛” , 就因为音色清脆、发音急促、独特拖音的发音特点 , 以及自信坦然的精神 , 成为了许多人的打气鼓劲口头禅 。

要不是有TVB腔,我早就自闭了

----要不是有TVB腔 , 我早就自闭了//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //


推荐阅读