“她”的背后竟有这么多的故事,这教我如何不想“她”( 四 )

本文原始标题为:“她”的背后竟有这么多的故事 , 这教我如何不想“她”---来源是:

一石激起千层浪 , 引起了激烈的争论 。 1920年初 , 上海《新人》杂志刊登了一篇署名寒冰的《这是刘半农的错》的文章 , 认为新创“她”字毫无必要 。

理由一:因为第一、第二人称的“我”“你”等字 , 也没有阴阳之分 , 凭什么第三人称代词“他”就分男女了?

理由二:“她”“他”两字 , 只能在阅读时分别 , 读音上区分度不大 。

该文发表不久 , 就有支持者站了出来 。 上海《时事新报·学灯》发表了《她字的研究》 , 支持刘半农的“她” 。 但寒冰再次发文《驳她字的研究》 , 于是“口水仗”就此拉开序幕 , “她”便引起公众的关注 。

周作人惹的祸 , 最后还要由刘半农来背 。

“她”的背后竟有这么多的故事,这教我如何不想“她”

----“她”的背后竟有这么多的故事 , 这教我如何不想“她”//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

周作人 , 中国现代著名散文家、文学理论家、中国民俗学开拓人 , 新文化运动的杰出代表

此时在英国的刘半农 , 已处于“风口浪尖之上” , 他不继续也不行了 , 于是发表了一篇名为《“她”字问题》的文章 。

文章中 , 他阐述了发明“她”字的必要性:


推荐阅读